西西河

主题:【原创】菜鸟英文 -- 胖头

共:💬43 🌺43
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 Free Woman

若干年前,一位老兄到纽约公干。工作之余,仗着自我感觉英文还是有两把刷子的,撇下翻译,独自出去逛自由女神像(Statue

of Liberty)。

为了确保能够到达仰慕已久的地方,他甚至把负责自由女神像参观的联系电话都找到了 666-2613。

于是,他就打辆出租出发了。已下是与出租司机的对话。

Driver: " Where do you want to go., sir? "

Mr. D: " FREE Woman, Do you know where I can find Free Woman? "

Driver: " What? :-O Hey man, here is America, nothing is free !!! "

Mr. D: " Oh, how comes. I read it from yellow page. See, here is the phone number, sex-sex-sex-two-sex-one-free “

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河