西西河

主题:【原创】突围,兵败十字岭 -- 山的那边……

共:💬50 🌺214
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页
家园 网上日本人的一段关于此的文章.

说只有冒充八路的一个中队,一百多人参加的战斗.而且,伤亡不过轻伤两人而已.

真的假的?感觉不太可能,可是,咱那方面也没有一些详细的记述啊.

链接是日文,仅供参考.

外链出处

家园 这篇文章的中文翻译的链接.

虽然,似乎翻译的不太通顺和准确,大致的内容,有兴趣的朋友可以参考一下.

外链出处

家园 可参读河里以下文章,应会有更全面认识,尤其最后一篇。

【推荐 文摘】追我魂魄 -- 一名新闻记者对一场战争的追索 (作者:云杉)

http://www.cchere.com/article/133872

《追我魂魄》之八路军总部突围节选 [萨苏]

http://www.cchere.com/article/380526

冀鲁豫战场上的“哥萨克骑兵”(续十三)突破“铁壁合围”(上)[王外马甲]

http://www.cchere.com/article/696125

【原创】日寇“特别挺进杀人队”真容 [萨苏]/article/910053

日军这类的掩饰损失,夸大战果的文字游戏,在其文献中比比皆是,以此文而论,最后有一段关于伤亡的纪录,提到益子挺身队经过十天激战,所有的伤亡就是两人轻伤,就是荒唐得可以的一例。在此文前面照片的介绍中,提到益子重雄所部三个小队的小队长阵亡了两个,最后却又说整个部队的损失不过轻伤二人,就是一个很明显的漏洞。文中提到该部二十三日被八路军包围,包括白刃战的激战终日,两千八路估计是夸张,彭总身边没有这样多的部队可用,但这样的“白刃战”战斗打了一天居然只有“轻伤二人”,就是牛皮吹得太大了。

家园 这段译稿就出自咱们西西河,又回来了 :)
家园 若如此,除了这篇之外,老萨还参考了什么文章?

这篇文章的原文是没有太多的漏洞的,除了战果和损失有些不成比例,令人怀疑.

原文的照片,上面的两人是在以后的战争中死亡的.

关于左权的死因,也是只有说了中国方面的见解,日本方面没有炮击导致死亡的说法.

另外,益子中队解散的照片,是在结束的2期的作战后的人员,和所谓10天的这次攻势之后,不能肯定.

另外,日文的白兵战,不等同于白刃战,有近距离交火的意思.

以上纯属本人吹毛求疵,只供闲谈,不可考究啊.

家园 日文作者和我联系过

提供了一些更详细的材料,这篇文章不是他的本意,而是原文如此,照录在这里。

此外,我还参考了《益子重雄采访录》,这是战后日本记者采访他的文献,以上两部分都有该队真实的伤亡纪录(依然不知伤亡总数,但绝非原文的描述,如界首村的战斗中,日军伤亡的确较大)

中文方面参考了《一二九师征战实录》,《左权之死》,《刘伯承军事生涯》和《刘邓在抗日战争》等文献。

首先希望弄明白您究竟想在哪里“吹毛求疵”:),是否认为日方的记载证明一百多人击溃了八路军总部。如果是这样,我想您是对日本的军史文献不太熟悉,他们经常这样写的,把某一个大战果归于自己的部队,而置友军于不顾,于是产生令人惊讶的结果。

具体到这件事上,事实上益子队原文漏洞很多,我在分析文章中作了一些举例,不再一一说明。比如其所提截击八路军总部的地点都不正确,如果单看他的内容,会被认为是伪证。反而是《一二九师征战实录》里面提到了它曾经在十字岭出现,证实了它的参战。综合中日双方文献来看,益子队的最大贡献,是发现并用无线电通报了突围中的八路军总部(仔细看日文文献也可以发现这一点),使日军主力得以准确围攻彭德怀总部。至于左权的死,日军也从未认定是谁所为。。。 太晚了,还有很多破绽可说,您有兴趣,有空时讨论,如果没有呢,我就收帆了。

家园 他们都是中国军人

守土御辱是他们的天职

家园 兄台的材料全面!花奉!
家园 没有萨大,此文断是出不来的~

前一段看了萨兄写的不少喜泪文章,当中有几篇就是关于十字岭突围。虽然年代已经过去很久,但是真正从亲历者口中听到的事实,其惨烈程度对我的震撼,已经完全不可用一组组的数字来表述。

家中前辈前些年去世了,虽然战争年代的事很少和我们提及,但是从他的行为,我们依旧可以看得出他是在为那些牺牲了的战友们,默默地完成他们未尽的建设国家的理想……

事情过去很多年了,但是历史决不能被遗忘,否则我们愧对先人和后代!

在下笔拙,也只好一字一字的把那些辛酸、把那些悲壮、把那些阳光涩涩码出。

在下愚顿,不足之处,望兄斧正。

弟顿首

家园 哦,河里有好几篇文章是关于这个的~

兄不妨寻寻~~应该能有一个好答案

家园 如果是日军主力能够有机会围攻彭的总部的话.

那么,日军的战果不会只是几百人了吧.

我承认你列的几本书我都没有看过,但是,如此重大的事件,为什么我方没有一个比较详细的说法呢?日本人的虽然有水分,但是确是一份比较详细的材料.至于历史书上记错了地点,那太常见了,不足为奇.另外,日文中写的是益子中队通过无线电接受命令进行行动,而不是通报给日军主力总部的位置,老萨这里似乎看反了.

本来是觉得山的那边大师写的文章比较生动感人,来凑个热闹,抛砖引玉而已,几十年前的那件悲剧的真相,当事人不愿给个说法,旁观者也没有必要苦苦追究吧.

家园 明白

日方的这份材料,是益子重雄部队的行动而已,一百多人的兵力活动。关于电文,实际上益子部队开始是遵循无线电静默原则的。但是,请注意文中提到它发现了八路军总部,根据《八路军一二九师征战实录》,“益子挺身队”真正给八路军造成的巨大损失,是它首先发现了撤到郭家峪的八路军总部,并将这一情报报告给在潞芳指挥作战的第一军参谋长花谷正,这直接导致了日军调整部署对八路军总部采取全线围击。

对八路军总部的攻击,是日军第一军这次作战的整体目标,当时周围并无其他八路军主力部队,如果认为只是益子挺身队在和总部作战,就很奇怪了,日军在八路军总部周围二十公里内的部队,第三十六师团在西,南,第一,三,四,八混成旅团在东,北,他们都在干什么呢?傻看着益子挺身队去发动一对二十以上的攻击?这根本不合逻辑。我说一对二十,是因为八路军总部身边的精锐部队包括欧致富特务团和729团,都是极有战斗力的部队,所谓老八路是也,总兵力绝对超过益子队的二十倍,不知道日军这是怎么打仗的。

看战场态势也可看清,包括山的那边朋友所写的资料,日军对八路军总部的威胁,主要来自围攻部队,这也符合目前中文史料中各处的描写,益子挺身队既不会穿日军的黄色军装,也不是从后方出现的,它的作用,只是在八路军前进的咽喉部位发起了骚扰攻击。这个纪录,来自中方的记载。我的理解,由于当时八路军战斗部队主要部署在后方战线进行阻击,所以益子挺身队恰好攻击到了总部机关人员,可能造成较大损失。但是,把对八路军总部的攻击归功于它,就有点儿过分了。事实上,益子重雄并未因此战青云直上,最高只是做到中队长,说明他的“战功”在日军的认定中也是有限的。

您说到我方对此战没有详细的纪录。恰恰相反,中方的记录远远多于日方,这是此战的意义于双方不同的原因。哪怕看一看《一二九师征战实录》(网上有)都可以看到很丰富的纪录。当然,如果您觉得这种军事文献枯燥不去看,那又是另外一个问题。

在中方文献中,可以看到战前日军这两个挺身队已经被识破,失去了其伪装的意义。日军特种作战,在真个二战中都组织拙劣,没有很好的战果,包括在巴拉巴版的伞兵空降,皆不成功,这和它的军队组织是有关系的。但是,日军派出部队钻入八路军纵深实施大规模穿插的行动,显示了和以前作战不同的灵活性,的确给它带来了极佳的情报效果。这次雏形的特种作战,可说有得有失。

家园 送花给卫国战争中的英雄们,

无论他们留下名字,或者没有......

家园 那些英雄们,名字对他们已不重要……

他们的功绩刻在了祖国的天空之上!

家园 你们的名字无人知晓,你们的功绩永垂不朽。
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 4
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河