主题:对于日本动漫音乐的一点认识! -- 边寒剑
共:💬16 🌺1
复 呵呵,是的了
另外日文版的歌词特别棒:
起て!餓えたる者よ!
今ぞ日は近し
覚めよ我が同胞,曉は来ぬ!
暴虐の鎖断つ日,旗は血に燃えて!
海を隔てつ我等,腕結びゆく!
いざ闘わん いざ!
奮い立て いざ!
インターナショナル 我等がもの!
聞け! 我等が雄叫び !
天地轟きて !
屍越ゆる我が旗,行く手を守る!
圧制の壁破りて,堅き我が腕!
今ぞ高く掲げん,我が勝利の旗!
いざ闘わん いざ!
奮い立て いざ!
インターナショナル 我等がもの!
另外贴个[我同学]的土鳖翻译版:
起!
餓者奮立今日近!
覚我同胞曉将来!
暴虐鎖断旗血燃!
海隔我等腕結闘!
闻!
我等雄叫天地轰!
屍越我旗行手守!
圧制壁破堅我腕!
今高掲我勝利旗!