主题:【原创】第一贴, 就说宝贝趣事吧 -- 听松
这孩子那时中文不会几个字,无法在纸面上表达出她对她妹妹的不屑,这画等我明白过来后觉得她还是有点创意的。她当时把这画画在卧房门边,我那时天天进进出出看了多次,只是以为她是随手涂鸦,除了责怪她把墙弄脏了,竟没明白她的深层意思。至于她为什么不把画画在纸上而是要画在墙上,还是明显处,我后来想想大概不这样不足以表达她对她妹妹的阶级感情,两姐妹年龄相近,你要往西我就一定要往东,一直都是相爱相杀的。
她妹妹也是奇怪的生物,不以为耻,反以为荣。有段时间我和她讲话,她一律以“Winn..Winn.."的发音来回答我,我听了有几个月,以为是最近校园流行的说话方式。后来有一天听儿歌"Old McDonald has a farm",听到里面猪发出的类似的声音,才恍然大悟,气恨交加,原来养了这么久就养了一头猪吗?!
(九)里面说到宝宝成绩不怎么样,妈妈对她也没有太多的要求,可能和多数家长的高标准不太一样,是有原因的。
宝宝小时候在国内上幼儿园,5岁时到国外上大班,一句英文不会讲,班上除她以外都是白人孩子,开始也没小朋友理她。过了大半年后,她慢慢适应,在我批评她时会说You're fired! 那时我也慢慢和其他家长熟悉起来,和他们开玩笑说我一天要被fired好几遍。她后来就是一个典型的华人孩子,在学校里讲英文,在家里被强制讲中文,每周六到中文学校学一上午中文。
她三年级下学期时,跟着我们回国,直接插班读三年级。我带着她回国,除了我们自己的事业变动外,还是希望她能学会一部分中文读写。我总觉得中文博大精深、文辞优美、上下五千年,如果她以后不能欣赏实在是太遗憾;而且中文在世界上的应用会越来越广,她会中文以后也是一个优势,毕竟她的英文就算再好她也是华裔面孔。而中文还是越小学习越轻松,学完小学基本就可以读写。
既然要学中文,她上的是普通的小学。刚插班时她基本上就能写在国外中文学校学会的一百多个汉字,可以说中文。语文的差距不说,数学的话她刚学到一位数乘法、除法有个概念,而国内三下的课本直接就是三位数乘法两位数除法的应用题。她的数学先从乘法口诀补起,一边补习一边上新内容,经过了一段艰难的时期,她学会了算数,但应用题复杂一点就读不懂,前后经过了一年的时间勉强赶上。而语文我们看过课本后基本就放羊了,实在比我们小时学的难多了,排比修辞一大堆,我们根本就不敢指望她能跟上,送她去了几个基本知识补习班,现在她能读课本另外可以写流水账的作文,我也不要求什么了。她前段时间学会了在电脑上用拼音敲中文,虽然很慢,但我觉得不错,毕竟我们现在都是用电脑打中文的时候多,用笔写的时候较少,有些字我也想不起来怎么写,所以也不指望她以后都能一笔一划写出来。
她的英文课本也不太容易,是国内外合作的教材,我听了配的磁带,怎么感觉和以前的TOEFL类似,从单词量、句型难度来说,大概也和国外同年级的相差不大,但肯定是呆板得多的。她的精力都在语文数学上,英文没花时间,就在吃老底,现在估计除了发音外其他也没什么优势。不过有得有失,也管不了那么多了。
一定要去国际学校上学,而那里是英文教学。还要另外参加课外班学习中文,这小小的年纪,真不容易。
不过,孩子的学习能力很强的,等她跟上了节奏,就没什么问题了。
感谢:作者获得通宝一枚。
作者,声望:1;铢钱:16。你,乐善:1;铢钱:-1。本帖花:1
我的孩子也是外籍的。
考试成绩
贝贝三年级,班主任换成小女孩,每天给全体家长们发几条短信通知。这天,班主任发短信说今天数学测验,最高分99,80分以下10人。回家后问贝贝考了多少,贝贝扭捏。遂问:90多? 答:那怎么可能? 问:80多? 贝贝摇头。迟疑问:70多? 仍摇头。咬牙切齿问:没及格? 答:及格了。松了口气,问:69? 答:你不会想知道的。问:刚好60? 答:62。问:卷子呢? 答:没带回来。遂抱怨:老师连卷子都不发,家长怎么辅导?
第二天下午,班主任发短信,要求家长一定本人来接,语气不客气。以为老师要开家长会,和老公商量谁去。老公一看短信,说他要开会太忙不去。去了后, 发现只有几个家长收到短信被留下,班主任问:卷子家长为什么不签字? 答:没看到卷子。班主任拿出卷子,挥舞着到眼前:你看看你看看,卷子被剪得乱七八糟,今天一下课数学老师就拿着卷子来告状了。上课不听讲,讲小话。。。被个小姑娘训话,觉得挂不住,于是回头训贝贝,贝贝垂头不吭声,做鹌鹑状,训了几分钟觉得班主任可能消气了,又回头向班主任赔笑脸保证回家教育,才得脱身。回家向她爸爸抱怨贝贝不争气结果一把年纪被小姑娘训了好久,结果他做沾沾自喜状:我就知道肯定没好事,好在没去。
那天又一次收到短信说测验了,一放学,贝贝就从家里打来电话问在哪,答在上班,贝贝叹气说:为什么我有好事时你们都不在家?我考得很好,95。心中一喜,问:班上最高?答:没,XX考99。问:第二?答:没,XX考98。问:第三?答:没,XX和XX考97。问:前五?答:没,XX、XX、XX和XX都考96。
前几天又收到短信说测验了,于是和老公提前回家准备与贝贝分享好事。过了平常放学时间,贝贝没回来,遂对老公说可能没上90,老公根本不信,说她走得慢。左等一会还是没回,对老公说可能没上80,老公说别瞎猜。右等一会还是没回,对老公说70只怕都够呛,老公将信将疑,说可能是做值日,于是两人打赌。过了一会贝贝悄悄地回来了,老公满怀欣喜迎上去问考得怎样,贝贝长叹一声:今天真不是我的幸运日。老公小心翼翼地问:多少?答:71。老公于是信服,问如何料事如神,答:无他,如果考得好,老早就飞奔回来炫耀了。
哎,同病相怜啊。我家小子前几年刚上数学学校,回回家庭作业都被批”S“。我就问他,”S“什么意思。他就说”superior“(优)。结果参加家长会才知道”S“是”Satisfied"(合格)的意思。我当时羞愧得想死的心都有了。
我们这些家长是要学会修炼脸的厚度。
宝宝说明天她要做检查生,就是早上在校门口检查同学们的校容校纪。这是宝宝第一次做检查生,她很兴奋,觉得自己权力挺大,因为能抓违规的同学,但她又有点紧张,怕做不好。爸爸决定帮助宝宝,对她说:别担心,明天你就抓贝贝,我会叫她明早不戴红领巾。
冲这一点花一下。
孩子小时的事有时也记不住,看看以前写的,重温一些记忆,原来她们以前也有可爱的时候。
回花一朵。
检查生
宝宝说明天她要做检查生,就是早上在校门口检查同学们的校容校纪。这是宝宝第一次做检查生,她很兴奋,觉得自己权力挺大,因为能抓违规的同学,但她又有点紧张,怕做不好。爸爸决定帮助宝宝,对她说:别担心,明天你就抓贝贝,我会叫她明早不戴红领巾。
快睡觉
贝贝晚上睡觉晚,好不容易上床翻来覆去快睡着了,听到爸爸在隔壁喊“贝贝,贝贝” 看贝贝不回答,连着喊了好几声,等贝贝清醒了问“干什么?” 爸爸回答“快睡觉!”
上门女婿
爸爸说以后给贝贝招个上门女婿,贝贝说我讨厌恋爱结婚,不过找个女孩也可以。爸爸妈妈大惊-你为什么要找个女孩? 你应该找个男孩。贝贝回答:你们不是说要找女婿吗? 如果是男孩那就是男婿了。
有几个孩子
电视上在放一个综艺节目,主持人在逗一个5岁的小男孩,问他姥姥有几个孩子,回答是3个:妈妈、我和妹妹。观众哈哈笑,主持人启发孩子:可是你妈妈和你大姨管你姥姥叫妈,小男孩于是改口:我说错了,我姥姥有4个孩子。于是观众和主持人爆笑。爸爸看到这里,欣慰地说:我家贝贝可比他聪明多了。妈妈说:这小男孩是装的吧,这怎么可能不知道。贝贝这时从外面回来,妈妈于是顺便问她:外婆有几个孩子? 答:3个。妈妈:怎么是3个? 答:你、我和宝宝。妈妈想提示一下辈分,问:谁是妈妈的兄弟姐妹?贝贝想起了舅舅,于是大喊:还有舅舅,外婆有4个孩子。爸爸妈妈大怒。
做饭阿姨
自从家里请了个做饭阿姨,我们再不用自己动手做饭或吃外卖,天天都在家里吃晚餐。2个月后,每人瘦了几斤--阿姨做的菜难吃,大家都没有什么食欲,不饿就行。
好久不来西河,回来在家园里看到12年前开始写的这篇老文,有两点感想。
第一,时光真奇妙。在过去的12年里,断断续续写贴的我,当时的心情是怎样的?
第二,孩子小时候竟如此可爱?!看到以前写的趣事,孩子小时可爱可笑,这是那两个现在天天让家长头痛的孩子吗?这是那两个和家长顶嘴时,一句话会气得家长心梗的孩子吗?
我觉得要接着写下去,现在写的,没准过几年再回头看,又觉得是美好的回忆。
一切都是瞬间
一切都将过去
而归去的一切都将变成美好的回忆
刚看到的成语新释:远交近攻
出处:战国策
新释:孩子写作业的时候,离得远一点,还能稍微交流交流,离得近了,想不攻击他都难。
前些时候看到网上的笑话,说家长辅导孩子作业几年,心梗住院做了支架,现在又有新闻说有家长辅导作业得脑梗住院的。虽然新闻上有所夸大,但在国内辅导过孩子作业的家长们还是有点共鸣的,除非你家孩子是天生品学兼优。
爸爸妈妈记得自己上小学时,自生自灭,根本没大人管过,更别说辅导功课了。爸爸一直和宝宝贝贝吹嘘他小时候成绩总是班级第一、年级前几,号召孩子向他学习,妈妈嗤之以鼻,说谁小学不是前几名,自己还是大队委呢,爸爸于是争辩说他整个初中都是前几名,妈妈初中成绩一般,于是不作声了。
但实践证明,宝宝贝贝别说没大人管了,就是大人管了功课也是一般。小学三四年级后,数学变难,妈妈开始辅导宝宝作业,主要是数学应用题。宝宝是个一般的孩子,有些应用题就是和她讲不明白,比如靠着一面墙建栅栏,求栅栏长度,其实这栅栏就只有三边,和她讲几次她都不清楚,后来妈妈发现她根本不知道栅栏是什么。还有如查看某工厂前半年用电量图表,计算下个月用电量等等,诸如此类,妈妈讲得口干舌燥,宝宝听得晕晕乎乎。
妈妈脾气有些急躁,讲着讲着声音就越来越高,越来越不耐烦。爸爸在另一间房听到了,劝妈妈要控制脾气对孩子有耐心。本来妈妈就是在压制着脾气,一听这话,气不打一处来,冲去另一间房,拼命摇晃爸爸肩膀:“你不是说你小时候都是年级前几名吗,你不是吹自己一学就会吗,为什么你的孩子这么苯,你肯定是骗人!” 爸爸差点被摇昏了头,对妈妈说学习要讲究方式方法,讲题也是要找到窍门深入浅出,孩子不是苯,而是妈妈没讲到点子上。妈妈不服,爸爸于是亲自做示范,给宝宝和风细雨地讲题。
十五分钟后,爸爸的声音提高了八度。二十分钟后,爸爸的声音又提高了八度。三十分钟后,爸爸开始拍桌子:“你怎么还不会?你要专心,爸爸都讲了四遍了,这么简单的题....” 妈妈在旁边劝架:“对孩子要有耐心,学习要讲究方式方法。”