西西河

主题:南京,又是南京,再次丢中国人脸压 -- foursea

共:💬175 🌺1261 🌵41
全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 12
下页 末页
家园 宝推再回复

不仅要取消这个鸟的“友好城市”,小日本现成送上的打脸机会,一定要大作文章。否则真是自己被打脸了。另外,那个刘志伟在大是大非的问题上如此糊涂,直接免职算了。

家园 做了什么回应,忘记仇恨,面向未来?
家园 我原来也怀疑是翻译做了手脚,

造成团长的回应不够激烈。不知这翻译是哪边的。

家园 你去看看日本翻译是怎么翻的。
家园 把细节都讲出来了?为什么不说日本翻译是怎么翻的?
家园 这次活动是两个友好城市之间的纯礼仪性拜访

刘不是奉命去向日方作交涉、谈判,更不是提抗议、下战书,这个活动本身一不重要、二不敏感,刘也不是什么职业外交官出身。

这个时候,日方那个2B市长用曲里拐弯的措辞发表了否定南京大屠杀的言论,摆在刘面前的原则有两个:一是反击日方的错误言论;二是维护两个城市之间的“友好城市”关系(这种关系已经持续了34年,不是一个或几个人、一个或几个部门有资格决定其存废的)——对他当时的角色所担负的任务而言,这两个原则都是要兼顾的、并不是二选一的选择题。

从另一个角度讲,刘本人在外事工作方面的表现接近于文盲、临机应变能力极差,这也是不争的事实。

家园 我们要理解刘同志。换成河里的大部分河友去,估计也是这个下

场。

日本人突然发难,中方肯定当场就懵了。翻脸?打圆场?要是这个刘同志有当场翻脸的脾气(本来用的是“魄力”这个字眼,想想实在不够妥当),他不可能坐到今天这个位置,十之八九是在哪个片区的派出所里当小警察——我没看过刘同志的履历,假设他是公检法系统出来的吧。

家园 哪个日本翻译?
家园 有朝日电视的电视画面,一目了然,若被篡改,可以告它。

家园 群众应该给刘书记献万民伞

上书“忍辱负重”“理解万岁”“大智若愚”等等,恶心恶心他。

通宝推:dahuahua,
家园 朝日电视有这次会面的画面,调出来,一目了然。
家园 跟我猜测的差不多。

花一个。

我喜欢聪明、冷静的人。

哦对了,宝推上来给更多的人看到。

家园 从该文看,无论是翻译还是刘书记都没有起码的政治觉悟

听到"南京事件"四个字居然都警惕不起来。一点常识都没有,莫非他去日本就是去玩的?

家园 因为不管怎么反映,把上面哄好了就能升官

要是票选出来的,早就冲上去一记老拳了。绝对支持度冲到90%以上.

屁股决定脑袋么。

家园 你的这个分析的确成立,但是不完整

拼选举出身的政务官,更可能像名古屋的这个2B一样,拿本市的现实和长远利益当儿戏、只为了多换一些选票。我现在才发现,能做到石原慎太郎那个水准的政务官,在日本右翼政客当中已经算是翘楚。

全看树展主题 · 分页首页 上页
/ 12
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河