主题：【原创】2010年中国工业数据汇总，帝国来临 -- 尖石

但是我看不出我的逻辑有什么错误的地方，那就只能遗憾了

记得水果说过一句话：

很多事情如果我们真的没想到的话，我们早就不存在了。

为中国威胁论造势？ 我倒是宁愿他们多相信一点中国崩溃论。

真正利益争夺的时候要据理力争。 但有的闲气不必去争，没必要巴巴的上去为中国威胁论提供火药。

另外，说句实话， 在一些我了解的领域，数字水分是很大的－－某些人的数字政绩工程。 这些造出来的数字很有可能被一些别有用心的老外做为中国威胁论的证据来打压中国，那真是自己挖坑自己跳了。

要说服老外干什么？ 为中国威胁论造势？ 我倒是宁愿他们多相信一点中国崩溃论。

真正利益争夺的时候要据理力争。 但有的闲气不必去争，没必要巴巴的上去为中国威胁论提供火药。

另外，说句实话， 在一些我了解的领域，数字水分是很大的－－某些人的数字政绩工程。 这些造出来的数字很有可能被一些别有用心的老外做为中国威胁论的证据来打压中国，那真是自己挖坑自己跳了。讲一个具体的例子，节能减排方面现在欧美对中国压力极大，什么中国排放世界第一了，经济增长这么快了，所以不但中国自己要加强节能减排，还要和欧美一样为其他发展中国家的节能减排出钱出力。 而上面绝大部分数据，都可以用来支持这种观点。

除了你讲到的发电量， 在其他一些我了解的领域，数字水分是很大的－－某些人的数字政绩工程。 这些造出来的数字很有可能被一些别有用心的老外做为中国威胁论的证据来打压中国，那真是自己挖坑自己跳了。讲一个具体的例子，节能减排方面现在欧美对中国压力极大，什么中国排放世界第一了，经济增长这么快了，所以不但中国自己要加强节能减排，还要和欧美一样为其他发展中国家的节能减排出钱出力。 而楼上绝大部分数据，都可以用来支持这种观点。

我了解的领域，都是水分大大的。 强调成绩给大家鼓劲可以理解，本不必苛求，但忽悠太过把自己都忽悠进去了就是自欺欺人了。

你的是2009的，楼主是2010年的。

翻译的不好 见笑了 那些语法错误还希望您自己能够纠正

低调、低调、再低调。低调并快乐着是一种境界。

干吗译成英文，给老外添口实吗？

这是无法改变的现状

送花赞扬。注：送花、宝推可能得宝 关闭

送花成功，可取消。有效送花赞扬。恭喜：你意外获得 16 铢钱。

参数变化，作者，声望:1；铢钱:0。你，乐善:1；铢钱:15。本帖花:1