主题：教孩子识字的尝试——给柴妞儿 -- 端娘

据说联合国里有五种官方语言，不论是什么文件，最薄的那本儿肯定是汉语的。

如果以前用文言文的，可能性是有，但是写一个字和拼一个词工夫有区别么？

我这里做的文件，为求精确，汉语那个永远会比英文的文本多，因为汉语没有时态，要啰嗦的表达完整的意思。

至少从法律语言上来看，汉语是一个啰嗦的语言，除非你牺牲精确性。