主题：【MAC 】苹果迷求助，我的VLC的汉语字幕全部是方块或者乱玛。 -- 所以我才飞好远

河里的苹果迷帮帮忙啦，我的VLC播放器播放电影时汉语字幕全部是显示为方块或者乱玛，《攻壳机动队》电影版，日文的没有字幕无法观看呀，怎么解决呢？

另外，我的计算机上个月被洒进果汁送去修理返还后机器时常弹出询问是否关机的选项，请问大家可有见过这种情况，如何处理呢？

大概是编码问题吧？

第一字幕文件的编码是不是Unicode，第二如果不能用Unicode那么字幕文件应该和系统默认的编码方式匹配才好

但是这都是我基于自己使用Windows经验来的，没用过苹果

羡慕！

我手头没有苹果机，不过上次帮助我朋友在苹果机上解决过VLC乱码问题，记得的大概解决方法如下：

我假设你的字幕文件是分开的：

1. 检查字体：在 references->Video->Subtitle->Text Renderer 选项里，检查抬头的 Font 一栏。把字体设成苹果下面的中文字体，（抱歉我对苹果不是非常熟悉，好像在它的某个系统菜单里面有font这一个文件夹）

2. 检查Codec编码：在references->Video->Input/Codecs->Other Codecs->Subtitles下面 在 subtitles text encoding 一栏，可以选择 GBK，或者UTF-8，取决于字幕本身的编码。

3. 检查打开文件选项：在打开文件对话框中，先选择use a subtitle file，然后打开 Advanced Settings....，选择正确的编码，比如GBK。

第2点是否需要我忘记了，不过第一点的字体是一定要检查的。祝你好运。

Video->Subtitles/OSD->Text Renderer 第一个下拉菜单Font中，选个中文字体比如华文细黑之类的ttf文件

Input/Codecs->Other Codecs->Subtitles Subtitles Text Encoding下拉菜单，选个中文编码格式如GB18030

Enjoy Your GitS

可是按照你的讲解做了，可还是没有成功。但至少有了一个解决思路。很感谢你的主意。

"华文细黑ttf"还要加white颜色！

感谢你！感谢各位！

俺的RV3/4好像都放不了，正郁闷着呢。

喷点DDT