主题：【原创】古文及繁体字学习方法 -- 九合诸侯

如果只是针对楼主，说法就太偏颇了，不知道是理解错误呢，还是心中先有定论，上来就批。希望是前者吧

其实咱家觉得任爱杰老兄挺合适到SB去发展的

cow man, haha

我小时候虽然没系统学过繁体字，但也是看着繁体字书长大的，西西河学简体字长大的各位，对繁体字一般恐怕也没什么问题，但反过来就不成了。

再说说到文化传承，简体字和繁体字其实没有什么先后之分，很多简体字恐怕还要早点，比如“众”这个字，在甲骨文中就是三个人，到了秦才被弄得那么麻烦，而且即使是秦朝，从里耶秦简来看，日常公文以及史书中的字也基本都是简体字而不用小篆。

对于繁体字我觉得没必要刻意提拔，但也不要抹杀，顺其自然就是了，比如作者出书的话，可以让其任意选择繁体或者简体。如果说是书法教育中弄点繁体字，这个窃以为还是不错的。

至于说竖排，这个是跟书写方式联系在一起的，在使用硬笔书写的今天，竖排是相当不自然的方式。

从甲骨文算的话，简体字的历史甚至还早于很多繁体字

《史记》先读，然后再读《通鉴》，这样古代人物也就知道的差不多了。不过我读的都是简体版。

繁体字的第一本书，我读的是《杨家府演义》，纯娱乐小说，顺着读下来，不会的字也就猜出来了。

其实只要是汉字的书，管他繁体简体都可以看的懂。所以提倡学一学繁体字没什么不好。

有人喜欢写繁体，自然可以作为自己的爱好，但是要弄一个提案来要求小学生学就不对了。而将简体字说成是TG的暴政就真的让人不知道说什么好。

其实阅读繁体字和古文主要是习惯的问题，能力方面没多大要求，中学以上水准都能胜任吧（我就是高中学历）

套用你的

所以

都看中文版，还要什么翻译？

难道说，还是要必须看英文版？那么不就是说，繁体竖排版也是要需要看得了？那么既然要用，学学怎么就成了

就应该知道

古代资料不是太偏门的都有简体版，没简化的你想看简体版，找俺，俺免费给你翻译，保证正确。世界上的英文资料有多少被翻译成简体汉语版了?你是真傻假傻?还不说翻译质量问题。而且繁体字资料也就是那几个用繁体字的国家地区还在编造，英语的几乎所有国家都在出产，你翻译得过来吗?而且俺再次重申一遍，简繁互换是个人不瞎都可以干，如果电子化了大街上随便捡个会编程的，撑死一礼拜编个程序就可以自动完成。英汉互译有这么简单吗?

简繁互换是个人不瞎都可以干，如果电子化了大街上随便捡个会编程的，撑死一礼拜编个程序就可以自动完成。

当年为了解决简繁问题，n多公司立了n久的方案，请了n多白吃饭的人，到现在都没有完全解决。

用多了自然就会了。