主题：【原创】日本媒体对中国雪灾的报道 -- 萨苏

[平面媒体用稿]

近日，我国南方普降大雪，给交通，生活各方面造成极大影响。对此，近期日本媒体也有所报道，且看其内容。

外链图片需谨慎，可能会被源头改

中国新闻媒体对日提供的雪灾图片

《朝日新闻》是报道比较详细的媒体，1月29日在国际(14)版头条发表配图文章 – 《寒冷的正月，七千八百万人受影响，中国的大寒流》，发稿记者为该报驻广州记者铃木晓彦和驻长沙记者杉本康弘。内容如下：

“2月7日的春节将至，中国中南部却遭遇历史罕见的寒流袭击，希望回乡过年的旅客受到极大困扰。北京-广州之间的铁路沿线情况严重，而民航系统也因为冰雪的影响出现混乱。在广州火车站前，到处可以看到抱着大件行李的回乡客，28日，已经聚集了约20万人。铁路当局已经承认近期交通难以舒缓，并在2月6日前停止销售新的车票，因此，呼吁在外劳动的三千万左右打工者今年不要急于返乡。

在湖南省，冰雪灾害达到“五十年一见”的严重程度，铁路因为停电而停运，长沙空港从25日开始关闭，而高速公路也有很多路段禁止通行。

根据民政局的统计，安徽，河南，江西，湖南，湖北，贵州等14省区，共有7800万人受灾，由于输电线路被冰雪损坏，大规模停电屡有发生，同时，煤炭运输被迫中止，也给发电系统带来极大压力。“

文章配图为中国中部安徽省合肥市火车站前，举伞冒雪等待回乡的旅客。

相对来说，读卖新闻的报道就比较简单，在1月29日国际版（14版） 新闻摘要的栏目下面，发表了该报社香港分社提供的短讯《中国大雪，七千八百万人受灾》，内容为：

“中国中南部地区从1月中旬开始的大雪恶劣天气始终持续，根据新华社的报道，28日下午止，因为房屋倒塌等原因，已经有24人死亡，受灾者达7800万人。广州方面，眼看2月7日的春节到来，但很多回乡客却不得不止步了。”

在日本的报道中，主要是谈及灾情，对政府救灾等内容未加涉及和评价。而日本《产经新闻》，《每日新闻》对此还没有报道，显然认为其严重程度还不到特别需要关注的程度。

在大阪对十名左右日本人进行了随机访问，其中知道中国有雪灾发生的有三人，两人通过报纸获得消息，一人通过互联网看到。

对于中国南方发生雪灾，这些普通日本人最初的反应是不可思议，因为广州与日本最南端的冲绳纬度相差不多。冲绳是日本人冬季避寒的旅游胜地，他们无法想象在那样的南方竟然会发生雪灾。

“在古代日本，雪是吉利的兆头，所以即便成灾，想来不会和人为难太久吧。”一位日本工程师如是说。

[完]

冲绳和广州联系。广州没雪，不过下雨。湖南湖北安徽江西下雪。此外湖南贵州下冻雨。

广州今天气温6到12度。靠海的深圳，7到11度。香港8到13度。

全都发了黄色寒冷预警信号了。

马上就从被窝里钻出来了，看来这次灾害确实很大。连我们的日语老师都向我询问灾情，希望堵在半道的人们都能平安到家。

温总理已经到湖南去看望受害人民了，全国人们团结一心，相信会渡过这个难关的。

在国内BBS上,北方的网友大都对南方这次下雪闹那么大的祸事感到奇怪...

"下雪天轮胎都不绑铁链子?奇怪的司机啊"

"冰挂电线上能压倒电线?那我们这不年年断电了"

"这才多少度嘛...啧啧"

谢谢：作者意外获得【西西河通宝】一枚

鲜花已经成功送出。

此次送花为【有效送花赞扬，涨乐善、声望】

其实我们经历过，冰的上面是层雪的路面是个什么情形。

2008的农历还没开始呢，就当头一棒。如果不是撞上春运，这次中国应该不会受灾这么严重吧。看着广州火车站前的人流站了3天也不消退，只是为着那一点点回家的希望。这算不算是传统思想带来的一种“人祸”呢。

下了几场雪，现在也化的差不多了，天气偶尔还热到下雨的地步。

还不如说是经济布局和地域发展不平衡带来的“人祸”更恰当些。

基本上还是天灾。

当早上起来看到大雪埋了路、埋了车，跟家里LD嘀咕了一句，这新闻联播里美加大雪也就这模样啊。

背井离乡的人们,一年到头在外拼死拼活,不也就盼着最后能回家过个团圆年么?这也就是游子们心里唯一的一点念想了,如果连这都成了"人祸"的话,我真不知道,还有什么不是人祸.

中国的传统思想,虽有糟粕,但这套思想能让中国延绵5000年,那么其中的精华成分肯定要远远大于糟粕.

萨大说中国远征军的一篇文章里有句话:"中国人要回家,你能挡的住么?"