西西河

主题:【夏翁版原创】汉城故事 (一) -- 夏翁

共:💬570 🌺618 新:
分页树展主题 · 全看
/ 38
下页 末页
  • 家园 【夏翁版原创】汉城故事 (一)

    那是十多年前的事情了,我从上海返回多伦多的时候,搭乘的是大韩公司的客机。在飞机将关舱门的最后瞬间,冲上来一个女孩,正坐在我身边靠窗的位置。

    飞机轰鸣着冲破云层,往汉城飞去。浩瀚的东海上空,那里已经没有浓云密布。我扭头俯瞰着海天相连的景致,赏心悦目,壮怀激烈。

    但身边的女孩似乎全无观赏大好美景的兴致,飞机刚刚上升完毕,放下安全带,女孩就开始一次一次地绕过我的膝前往洗手间狂奔。她的脸色苍白,显而易见是晕机了。

    老夏倒是不晕机,但早先的晕车经历使我对类似的苦难深表同情,便对女孩说,别跑洗手间了,就用网兜里的纸袋吧。女孩说,不好意思,那太恶心了。我说,没关系,别跑到半路上就来不及了。

    小声悄悄说,其实我是怕她一站起来就吐我一身的。

    女孩的口音似乎很特别,一时竟想不出这是什么地方的口音。

    经过与晕机痛苦的搏斗,飞机差不多也飞了一半的路程,女孩终于好过一些了。简单攀谈之下,原来女孩是韩国汉城人,在杭州某校学习中文,现在是回家过假期的,怪不得口音那么怪呢。

    女孩说她姓QUAN,我说,那是你们的大姓啊,你们不是有个总统就叫全斗焕嘛。女孩说,不是不是,我这个QUAN不是“全”,是“权”(女孩写了一个繁体“权”字,木加颧的左边)。这倒是个比较少见的姓,只见过传记作家权延赤姓这个,还不知道他是不是用的笔名。

    谈着中国,谈着韩国,谈着加拿大,我们的话题又很自然地跳到了当时正红火的Newsgroup上,权小姐居然还知道ACT,她说,在中国的学校里没办法联到ACT,但是没来杭州之前,就利用一切手段学中文,包括网络,听人介绍过ACT,所以也经常上去看看里面的文章,用的还是ZWDOS,可就是看不大懂。我问,你读过ACT里面黄夏留教授的笑话么?权小姐说,看见过,FOLLOW-UP特别多,但我那个时候根本不懂,现在可能好一些吧。我想想,还是别解释为好,一是没法给大姑娘说这个,二是黄教授的语言也不是初通中文的人可以理解得了的。

    想到要在汉城转机还要等到晚上,原就想用这个时间转一转汉城,所以便顺便问一问从机场如何进汉城,如何用很短的时间在汉城逛逛。权小姐说,这太简单了,等会儿我的妈妈就要来机场接我,你就跟我们的车进汉城好了。

    说完,权小姐就不言语了,仿佛在深思着什么事情。

    飞机就快要到汉城了,权小姐似乎下了很大的决心才红着脸说,夏先生,我能不能请你到我家里去一趟,如果你想进汉城的话。我吓了一跳,我时间很紧啊,估计在汉城市中心转一转就没时间了。权小姐的脸更红了,是这样的,我的中国男朋友最近刚分开,可是我的妈妈不知道,如果她知道了的话,肯定会让我天天去相亲的,我想……让你去我们家一下……这样我这个假期就不会……

    老夏算是明白怎么回事了,但这叫什么事呢!权小姐背着脸,看着窗外越来越近的地面,她的祖国。

    你要是不愿意也没关系,权小姐转过脸来,我也是临时想起这个主意的,本来我已经计划好怎么跟我妈妈解释,只是,她一定会不高兴的。

    可是我一点韩语也不会啊,我能干些什么呢?我无可奈何地准备答应权小姐的无理请求,老夏不知道如何拒绝小姐们的任何请求,不管是有理的或者是无理的。

    没关系,你不用跟我的妈妈说话,只要跟我说话就好了,我的妈妈一点中文英文都不懂的,权小姐满怀期待地看着我,又加上一句,而且你肯定能看到美丽的汉城风景的!

    [待续]

    元宝推荐:喜欢,landlord,

    本帖一共被 8 帖 引用 (帖内工具实现)
    • 家园 今天打开西河,头版上:【夏翁版原创】汉城故事 。

      就戳在那里,花! 一中午看完,

    • 家园 不曾想黎叔竟有牛文如此

      崇敬之情如滔滔江水...见之恨晚啊...

      下次回国也试试韩航...

    • 家园 谁把桶又刨出来了?
    • 家园 不得不服!
    • 家园 【外一篇】夏翁上厕所

      一次,夏翁请老票吃饭,中途上了趟厕所,回来时,裤子湿了一大块。

      老票:你的裤子怎么湿啦?

      夏翁:自从我成名之后经常这样。

      老票:经常这样?

      夏翁:可不是!经常是旁边的人撒着撒着尿突然转过来大叫:" 这不是教授吗!"

    • 家园 【夏翁版原创】汉城故事 (十四[完])

      [上接汉城故事 (十三)]

      酒劲开始上头了,我使劲想了想,论起来英爱得管老朴叫姨父呢,我举杯对老朴说,那啥,我敬您一杯,姨父,您的故事太离奇了,太棒了!

      老朴说,还是叫俄老朴吧,俄姓的朴就是贞慧的姓,也是纪念她嘛,本来英爱的外公就是贞慧的远房舅舅,出了五服,俄这个姨父不当也罢,等俄娶了她妈不就当她爹了嘛。

      唉,贞慧木福气啊,要是能活到今天多好啊!她那个孩子也惨,得了病木得药吃,小小年纪就死了,要不然英爱就有个大表哥咧……

      英爱打完电话出来了,对我说,你的航班又推迟了两个半小时,这下得等到下半夜了。

      没辙儿,接茬儿等吧。

      老朴还在一杯接一杯地喝,我自觉不胜酒力,坚决不再喝了,看来这“浊酒”玩的是后劲,脑子逐渐麻木,不太听使唤了。

      隐隐听得英爱在摇晃我,你喝多了,去房间躺两个小时吧,我起身醉眼朦胧地跟着英爱进了她的房间。

      英爱把我扶上了床,我嗅到了刚洗过床单的淡淡香气。头脑中抵御酒精的力量越来越淡薄,终于,我放弃了抵抗,任由酒神将我带去了一个极乐世界。

      在酒神的世界里,我感觉自己浑身赤裸裸的,就象河水里的一条鱼,缠绵的水草包裹着我,就象无数条柔软的胳臂;歇息在平坦的河底,就象歇息在女郎平坦的肚皮上,好大的坑终于快填完了,只剩下最后一点,就象那肚脐。一会儿浓云密布,一会儿暴雨倾盆;一会儿游进黑暗中滑腻的孔道,一会儿又被卷上兴奋的浪尖……

      时间凝结成了一团,空间混沌成了一片……

      不知过了多长时间,我被推醒时,身上已经换上了自己的衣服,洗净烘干了,还带着隐隐的热气。

      英爱手中捧了一碗水,上面飘着几根绿草,说,喝了它,可以醒酒的,这草叫忘情草,醒酒最具功效。

      喝了醒酒汤,我迷迷乎乎登上已经等候在门口的出租车。再回首,身后已是漆黑一团……

      坐上晚点多时的航班,思绪随着轰鸣的马达此起彼伏,一天中的奇遇依然萦绕在怀,但是有的地方清晰在目,有的地方却已经斑驳掉色,究竟什么是真实的,什么是想象的,就是想破脑袋,我也想不清楚了。

      汉城故事我只跟老牛说过,老牛听得入神,半晌才说,世上竟有如此奇妙之事!

      半月后,老牛回国办事,特意乘上了同样的班机,回来的途中特意去汉城一游,但老牛所梦想发生的事情什么也没发生,老牛大失所望,饥肠辘辘的老牛随便走进了一家不知名的小饭馆,吃了一顿饭后便回机场了。

      不知是水土不服还是小饭馆里可疑的食物,老牛到了机场就开始一遍又一遍地往厕所跑,终于大有斩获!

      回来以后,老牛神秘地问我,你小子是不是在汉城机场题词了?

      什么?我大惑不解。

      别装蒜了,你小子的字我又不是不认识!你写的是……老牛顿了一顿……

      “老夫到此一游”!

      [全文完]

分页树展主题 · 全看
/ 38
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河