西西河

主题:【原创】小猫的原创:约翰王和罗宾汉 -- 妖猫drake

共:💬30 🌺218
分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页
    • 家园 【原创】小猫的原创:约翰王和罗宾汉(二)

      2. 诺曼底,安杰文帝国的失落之地

      更糟糕的是,不讨人喜欢的约翰王也缺乏让民众沉醉或者惧怕的强大武力,曾经是金城汤池的英国王室欧洲封地,如诺曼底、普瓦图等地的防御被法王的军队砸的千疮百孔。

      1204年6月,法王腓力吞下了他梦寐以求的诺曼底行省,当然这并不是诺曼底公爵封地的全部,由于法国海军抵不过英国皇家海军,海峡群岛the Channel Islands仍保留在英王手中。

      这不是腓力第一次冲进诺曼底,早在狮心王理查时期,1198年腓力就曾经率领大军将狮心王逼出诺曼底,后者甚至集合不起来100人以上的骑士队伍。但理查却能够以自己过人的军事天才扭转乾坤,再次夺回诺曼底省。

      可惜约翰没有哥哥这种翻天覆地的才能,他只是个庸人。对于约翰王在诺曼底失陷过程中的表现,前面我们提过的Roger of Wendover文多弗的罗杰在1220年的记述中有过生动的描述,“当1204年3月6日盖拉德城堡(the castle of Chateau Gaillard)落入法王之手时,焦急恐惧的诺曼底贵族们从海峡两岸向英王发出雪片一般的告急文书,约翰却回复封臣们,他无能为力。于是,诺曼底各地的抵抗皆告土崩瓦解,整个诺曼底、图赖讷Touraine(以图尔为首府的一个法国行省,法国大革命时期被分为三个省)、安茹Anjou(埃莉诺王太后,或者叫阿基坦的埃莉诺带来的嫁妆)、普瓦图Poitou先后落入法王之手。约翰得到这些消息时,正在和他的王后沉醉在骄奢淫逸之中,他无暇顾及美色以外的东西,而从全英国各地聚敛来的财富让他飘飘欲仙,自信可以利用这些财富夺回任何的土地。”

      不过从约翰的子嗣情况看,这时候他九成没和他的“Queen”在一起。约翰曾有过两位正妻,但第一位,可怜的格洛斯特的伊莎贝尔Isabel of Gloucester,被约翰以二人血缘过近为理由休掉了,离婚时约翰尚未继承王位。

      第二位则叫伊莎贝拉,Isabella of Angoulême,她是昂古莱姆伯爵埃莫.泰列菲尔(Aymer Taillefer, Count of Angoulême)的女儿,1200年8月24日二人结婚。但是这位比约翰年轻20多岁的妻子也没能阻止约翰招花惹草。1205年约翰御驾亲征普瓦图时,一位私生子在营中出世并夭折,他叫Geoffrey FitzRoy,算算十月怀胎,很可能就是诺曼底省失陷前后约翰造的孽。

      当然,后世的研究者并不会像罗杰修士这样从道德的角度来解释诺曼底的失陷。 W. L. Warren在他1961年发表的《King John》中认为1202年前后诺曼底贵族中的绝大多数人便决定背叛约翰王,所以对腓力来说,诺曼底就像熟透的苹果,迟早掉进法国王室的篮子里。沃伦甚至认为诺曼底贵族对安杰文王朝的忠心在狮心王理查或者更早的亨利二世时代便已经被多变的王室挥霍殆尽。

      而剑桥的James Clarke Holt教授在其1975年的论文《The End of The Anglo-Norman realm 盎格鲁-诺曼帝国的末日》中从财政和经济的角度解释了诺曼底的崩溃,他计算出法王腓力在1202至1203年的岁入大约为73000英镑,而约翰虽然在整个英国横征暴敛却只有30000左右的岁入。巨大的经济实力差距使得约翰对法王攫取诺曼底无能为力,想法他任何试图通过征税来增强军备的努力都会将诺曼底进一步推进腓力的怀抱。

      虽然J.C 霍姆特教授算是英国中世纪史的权威人物,不过还是有人对他的计算表示了怀疑,John Gillingham在他1984年出版的《The Angevin Empire安杰文王朝 》中给出了不同的计算。基林霍姆认为腓力在1202-1203年之间的岁入是72000英镑,这和霍姆特的数据大致吻合,而约翰能从英国攫取多少银子大家也基本达成一致,约为30000至34500英镑。

      但是基林霍姆进一步指出富饶的诺曼底实际能提供20000到34000英镑之间的税收,具体数字取决于王室的统治能力和财政系统。所以约翰在整个安杰文帝国一共可以拿到最少63000最多高达77000英镑的岁入,如果这笔钱全部落入他的口袋,他肯定能够派出足以匹敌法王的庞大军队。但实际正好相反,因此基林霍姆重回沃伦1961年的思路,认为是约翰与诺曼底贵族离心离德才导致了安杰文帝国被赶出法国。

      在小猫看来,诺曼底贵族早就想摆脱约翰这位麻烦制造者,而安杰文王朝横跨海峡两岸本身就蕴含着巨大的危机,其解体应该是迟早的事情。当时的英国和诺曼底贵族,很少有在理查和约翰时代仍在海峡两边都拥有封地的,因此贵族们都只能自私的从英国人活着诺曼底人的角度考虑问题,但一个合格的安杰文帝国国王却一定要兼顾大陆和海岛。

      亨利二世证明他难以完成如此复杂的博弈问题。而狮心王却通过“圣地”这个更高的目标和他过人的骑士魅力暂时感染了他的封臣们,但这种魅力无法长久,更无法继承。即便约翰是个优秀的行政家,他想要对付专精于陆军的法国也是难上加难的,而保持后勤补给又迫使英国必须维持强大的海峡舰队。

      总之约翰在法国腹地就像汉尼拔一样,他必须保持不败,否则就将一溃千里,被对手赶下海去。更糟糕的是,约翰又是那种屡败屡战型的庸将。诺曼底贵族与其在法王大兵压境下向连侄子都不放过的昏君效忠,不如投降新的,朝气蓬勃政通人和的法国,所以当1203年约翰被迫结束他在诺曼底附近残酷无益的劫掠,抛下诺曼底退回英国后,曾经臣服于狮子的诺曼底迟早将会遍地开放鸢尾花。

      到底失去诺曼底对英国王室是灾难还是福音?邱胖子在他的《英语国家民族史》中如此评论:“英格兰人不必为这一损失伤心落泪......诺曼底的分离不仅对法国有利,也对英国有利。这使英国摆脱了沉重的负担和危险的纠葛,把注意力和力量放在国内事务上。更主要的是,它使英格兰的外族统治阶级从此只能照顾英格兰的利益,即只照顾本岛的利益。可是,约翰时代的人并没有看到这些有利之处,他们看到的只是惨败和耻辱,因而一味指责早已不受人民信任而且与贵族不和的国王。”

      英国人没有想到,丢失诺曼底的刺激使他们的国王进一步的疯狂了,在约翰统治的余下岁月中,他将会以竭泽而渔、杀鸡取卵的手段去压榨英格兰并不富裕的岛民,用抢劫的每一分武装军队试图对抗拥有三倍于他岁入的强大法国。约翰甚至会去打教会的主意,他与教皇英诺森III世的恩恩怨怨也将贯穿“无地王”余下的政治生涯。

      征服者威廉以诺曼底公爵起家,安杰文帝国曾经囊括半个法国

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      可惜随着诺曼底等地的丢失,安杰文帝国的版图开始日渐缩水,其实诺曼底并没有全丢,至少海峡群岛留下了

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      1204年3月6日,狮心王的“美丽的女儿”——盖拉德城堡(the castle of Chateau Gaillard)落入法王之手,约翰王此时仍是无动于衷,失望的诺曼底和其他英王的法国领地雪崩般的倒向法王腓力

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      图赖讷Touraine是以图尔为首府的一个法国行省,法国大革命时期被分为三个省,此处和安茹等地一起被败家子约翰丢给了法国人。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      约翰的正宫是伊莎贝拉,Isabella of Angoulême,她是昂古莱姆伯爵埃莫.泰列菲尔(Aymer Taillefer, Count of Angoulême)的女儿,约翰即位后一年和这位年轻自己20多岁的少女结婚。老夫少妻也没能阻止好色的约翰出去鬼混,他的嫡出子女和私生子女在之后的几年中层出不穷

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      W. L. Warren在他1961年发表的《King John》中认定是当地贵族中的背叛使得安杰文帝国失去了老家诺曼底

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      剑桥的James Clarke Holt教授在其1975年的论文《The End of The Anglo-Norman realm 盎格鲁-诺曼帝国的末日》中从财政和经济的角度解释了诺曼底的崩溃

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      John Gillingham在他1984年出版的《The Angevin Empire安杰文王朝 》中对约翰和腓力的财政实力对比给出了与霍姆特教授不同的结论

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      腓力二式算是法国王室的杰出代表,图为腓力加冕礼的场面,注意立于画面左侧的英王亨利二世,相比腓力,亨利二世,理查和约翰三位英王,也就是狮子心还能和法王的人格魅力匹敌。

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      根据约翰坟墓浮雕而绘制的画像,“无地王”长的还是不错的

      点看全图

      外链图片需谨慎,可能会被源头改

      妖猫drake:【原创】小猫的原创:约翰王和罗宾汉(三)

      妖猫drake:【原创】小猫的原创:约翰王和罗宾汉(四)

      妖猫drake:【原创】小猫的原创:约翰王和罗宾汉(五)


      本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
      • 家园 猫兄很渊博阿

        一个小建议,那些外国人名地名最好用正规的辞书译名,不要自己翻译。我自己就受害不浅。

        例如The Angevin Empire,我手头上海译文出版社陆谷孙教授主编的英汉大词典翻译成安茹王朝或者金雀花王朝,这是延伸的意译了。不过比安杰文王朝看着顺眼。

        • 家园 陆老爷子是牛人,听说上图有他的讲座,还跑去了

          结果听说因为天热,老爷子没来。。。

          想想还是安茹好些,印象中这个词最初就是“安茹省人”的意思吧,金雀花王朝应该说单指了英国那一支。呵呵,有空还是全给它替换掉的好,俺顺便加个注释,多谢老兄指出

    • 家园 我小时候第一次听说此人还以为是“无敌王”呢
    • 家园 狮心王是叫理查

      不是叫查理

    • 家园 对约翰的评价历史学家有很大的分歧

      W.L. Warren的传记King John认为尽管有各种各样的缺点,约翰还是一个很有能力的国王,在英国的行政管理,法律的发展上做出了很大的贡献。金雀花王朝对法国领土的控制一直都很弱,随着法国国王实力的上升,这些领土的丧失实属必然。不过John Gillingham的“Richard Coeur de Lion: Kingship, Chivalry and War in the Twelfth Century”认为如果理查一世还在的话,形势决不会闹得如此不可收拾。

      我读的书大多数认为阿瑟被擒后,在酒席间,约翰喝醉后失手杀了侄子。不知道你提到的阿瑟被杀惨状故事的来源在那里。

      • 家园 写阿瑟的惨死时小猫用了邱胖子的说法

        约翰身上缺乏理查一世的那种慑人光环,即便后来为了同教皇勾搭,约翰的横征暴敛有所升级。但是同理查为了军费,后期则是筹集自己的赎金而对英国进行的抢劫相比,个人觉得约翰不算过分。

        另外休伯特在多佛尔海峡的胜利也算是皇家海军早期的经典,约翰时代英国海军的发展还是不错的。

        呵呵,能引来刺桩老大,小猫很高兴的,想起写这段也是看了演义里面老兄和燕人老兄的帖子,不过俺更习惯用说书的路子,考证也许没有那么仔细,呵呵

    • 家园 河里似乎有个介绍马歇尔的帖子
    • 家园 罗宾汉没法演啊……

      罗宾汉小说根本就是个成人童话,比武侠还童话,就是好人打坏人打的来的个爽……

      这根本就没法演电影,哈哈……

      说起来,罗宾汉从属性上讲,更应该是精灵弓箭手的样子,所以得是指环王里面那个精灵小帅哥的样子差不多么……

      这两个家伙都太烟火气了,克洛基本上就是个土匪。

      另一方面,科斯特纳的版本比较忠实原著小说,克洛这个太扯淡了,居然能和大宪章扯上,娘的,简直是意识形态宣传品……

    • 家园 沙发,宝推!

      老兄加油!

      西西河为啥有这么多欧洲史高手捏?

      • 家园 因为他们认识22个E文字母。
        • 家园 老兄得宝,请客吃饭,哈哈!

          谢谢:作者意外获得【通宝】一枚

          鲜花已成功送出,消耗 铢钱 1 个,可能得宝。可通过工具取消

          提示:此次送花为【有效送花赞扬,加乐善、声望、帖得花总数】。

          • 家园 好说。我请您吃

            蒸羊羔、蒸熊掌、蒸鹿尾儿、烧花鸭、烧雏鸡儿、烧子鹅、卤煮卤鸭、酱鸡、腊肉、松花、小肚儿、晾肉、香肠、什锦酥盘、熏鸡、白肚儿、清蒸八宝猪、江米酿鸭子、罐儿野鸡、罐儿鹌鹑、卤什锦、卤子鹅、卤虾、烩虾、炝虾仁儿、山鸡、兔脯、菜蟒、银鱼、清蒸哈什蚂、烩鸭腰儿、烩鸭条儿、清拌鸭丝儿、黄心管儿、焖白鳝,焖黄鳝、豆豉鲇鱼、锅烧鲇鱼、烀皮甲鱼、锅烧鲤鱼、抓炒鲤鱼、软炸里脊、软炸鸡、什锦套肠、麻酥油卷儿、熘鲜蘑、熘鱼脯儿、熘鱼片儿、熘鱼肚儿、醋熘肉片儿、熘白蘑、烩三鲜、炒银鱼、烩鳗鱼、清蒸火腿、炒白虾、炝青蛤、炒面鱼、炝芦笋、芙蓉燕菜、炒肝尖儿、南炒肝尖儿、油爆肚仁儿、汤爆肚领儿、炒金丝、烩银丝、糖熘饸饹儿、糖熘荸荠、蜜丝山药、拔丝鲜桃、熘南贝、炒南贝、烩鸭丝、烩散丹、清蒸鸡、黄焖鸡、大炒鸡、熘碎鸡、香酥鸡、炒鸡丁儿、熘鸡块儿、三鲜丁儿、八宝丁儿、清蒸玉兰片、炒虾仁儿、炒腰花儿、炒蹄筋儿、锅烧海参、锅烧白菜、炸海耳、烧田鸡、桂花翅子、清蒸翅子、炸飞禽、炸葱、炸排骨、烩鸡肠肚儿、烩南荠、盐水肘花儿、拌瓤子、炖吊子、锅烧猪蹄儿、烧鸳鸯、烧百合、烧苹果、酿果藕、酿江米、炒螃蟹、氽大甲、什锦葛仙米、石鱼、带鱼、黄花鱼、油泼肉、酱泼肉、红肉锅子、白肉锅子、菊花锅子、野鸡锅子、元宵锅子、杂面锅子、荸荠一品锅子、软炸飞禽、龙虎鸡蛋、猩唇、驼峰、鹿茸、熊掌、奶猪、奶鸭子、杠猪、挂炉羊、清蒸江瑶柱、糖熘鸡头米、拌鸡丝儿、拌肚丝儿、什锦豆腐、什锦丁儿、糟虾、糟蟹、糟鱼、糟熘鱼片儿、熘蟹肉、妙蟹肉、清拌蟹肉、蒸南瓜、酿倭瓜、妙丝瓜、焖冬瓜、焖鸡掌、焖鸭掌、焖笋、熘茭白、茄干儿晒卤肉、鸭羹、蟹肉羹、三鲜木樨汤、红丸子、白丸子、熘丸子、炸丸子、三鲜丸子、四喜丸子、氽丸子、葵花丸子、饸饹丸子、豆腐丸子、红炖肉、白炖肉、松肉、扣肉、烤肉、酱肉、荷叶肉、一品肉、樱桃肉、马牙肉、酱豆腐肉、坛子肉、罐儿肉、元宝肉、福禄肉、红肘子、白肘子、水晶肘子、蜜蜡肘子、烧烀肘子、扒肘条儿、蒸羊肉、烧羊肉、五香羊肉、酱羊肉、氽三样儿、爆三样儿、烧紫盖儿、炖鸭杂儿、熘白杂碎、三鲜鱼翅、栗子鸡、尖氽活鲤鱼、板鸭、筒子鸡。

分页树展主题 · 全看首页 上页
/ 2
下页 末页


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河