西西河

主题:【也来凑热闹】近距离看到的小山ちれ(上) -- 冰冷雨天

共:💬192 🌺208
全看分页树展 · 主题
家园 【也来凑热闹】近距离看到的小山ちれ(上)

不知怎么了,现在小山ちれ(何智丽的日本名字)又被炒了起来,博客上也有人问,河里也闹了起来,老冰也来凑个热闹。

老冰是生长在“七亿人民玩一个球”的年代,自然是个乒乓球迷。虽然打得太不好,但也能比划两下,而且据说“功架还可以”。小时候看过《乒坛群英》,对从容国团开始的众多明星们也十分能说上一两句。小时候学收音机里转播乒乓球比赛也算小老冰的“一绝”。

现在在日本,还恰好是在神户,于是和乒乓又近了一步。国际乒联有个职业巡回赛(ITTK Pro Tour),2004年以前日本站就在神户举行,叫“荻村杯”,纪念哪个当年被徐寅生连扣18大板的荻村伊智朗。05年以后由于神户财政问题,移去了名古屋,但好像有说法还要回来,不知是真是假,希望是真的。

一开狄村杯,老冰就全家出动跟着掺和,当个翻译什么的。这个乒乓球就是中国人在打,所谓“国球”嘛,水平越高的比赛,咱中华子民就越多,运动员,教练员,裁判员什么的起码一半以上是中国人。剩下的一半以下,说句开玩笑的话,起码听得懂CAO字。比如那个福原爱,去沈阳打球以前就能说一口流利的东北话:“那个哈,我整不明白那个”什么的。

所以大会得有中国人帮忙。在那儿没必要说英语日语什么语的,说咱中华语就行了——是个人都懂——他就得懂,不懂甭想混。

老冰去看球兼打屁,乒乓球队的人都随和,除了M有点大牌脾气,其他XDJM都挺喜欢一起打打屁什么的。尤其和教练一起打屁那更是其乐融融。M的大牌表现在什么地方呢,也就是球一打不顺这场比赛就不要了,很不认真,这区区两千美刀的奖金还进不了人家的眼里呢。不像W,输都输的认认真真。

一行有一行的邪门。乒乓这行邪在老一辈和上一辈上海人多。你看当年的“五虎上将”庄则栋,李富荣,徐寅生,张燮林,周兰荪除了庄则栋是个北方侉子,其余全是上海小瘪三。所以那些教练们看到上海老乡特别亲热:“侬好,也是上海宁?侬啥格学堂毕业?”

嘿嘿,就算你清华北大哈佛牛津,千万别开口胡说八道。那是乒乓行特有的问好方式,只问上海人这个怪问题,他那是在问你什么小学毕业,既套近乎,又在显派自己。这不,你要是知趣不说话,他下一句就出来了:“我是巨鹿路第一小学的”,喜欢乒乓八卦的都知道这个小学吧,里面溜达出来的世界冠军比麻子脸上的坑还多呢。

就是说何智丽先天条件是很好的,怎么就会弄出那么个结果出来?现在骂何智丽的人不少,但老冰觉得大多数人有点把问题泛政治化了。何智丽的问题扯不上什么爱国不爱国的问题,主要是在她本人的个性脾气上面。

乒乓球队的人脾气都挺随和,喜欢打屁,什么八卦都能摆活。一位乒坛老将名将兼牛将(也是上海人)一次和老冰侃起这件事说了这样的意思。其实他挺支持何智丽反抗让球的:“我现在就不这么来,虽然输了球奖金上会吃亏,但将心比心,我不干那缺德事。什么服从大局,不是当事人就不要来说漂亮话。”

何智丽和他比起来算走运的了,那位当年进国家队就是当陪练去的。那时欧洲人发明了弧圈球,把日本人打的满地找牙,中国人就选了几个人练弧圈球,专门陪人练,那位就是其中之一。但那位总算混出来了“其他的两个人,惨的狠。让人家自由发展说不定也能弄个世界冠军,但就一个‘服从组织’,人家的一辈子就完了”。

“所以她嫁日本人,大家都能理解。焦志敏不也嫁到韩国去了吗,帮外国打球那就更不希奇了,总教练(抬起下巴指了指坐在场地对面的蔡振华)不也在国外打过吗?就在日本打球的不也大有人在吗?名气也不比她小,现在正在打的不就是韦晴光吗?不也连名带姓一起改了(现在叫伟关晴光)吗?打就要打好,人家要你又不是做花瓶,所以打败了邓亚萍也不是问题的关键。”

那关键在哪儿呢?

“个性太强,太好得罪人。人不能那样,中国你可以说当时的做法有问题,但是日本人对你应该说是不错的,你看她刚刚那个样子,在日本怎么可能混得下去呢?”

其实话题就是从刚刚小山ちれ进来说起的。

(发现老冰太碎嘴子,屁点大的事,说起来就没了完,看样子明天还得接着扯。土鳖,把这铁牛扛着,老冰喝水去)


本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河