主题：【原创】淘书记（二十八）纯洁爱情的产物 -- 履虎尾

大家似乎对赞扬婚外情（英语里adultery是个中性词，类似的汉语词似乎没有）中的爱情感到不可理解。但是在十二世纪的欧洲（Launcelot和Guinevere故事的最早版本是Chrétien de Troyes的The Knight of the Cart）,婚姻是没有任何爱情可言的，完全是建立在政治、财产的考虑之上。婚礼就是一个签定财产合同的仪式。英语里婚礼（wedding)这个词的起源就是双方交换财产（wed）的仪式。在贵族结婚以前，需要同女方的父母进行长时间的讨价还价。因此在他看来，妻子只是他财产的一部分。在courtly love里对骑士来说，他爱慕的对象就象是女神，她的任何要求，无论多么不和情理都必须完成。（现代的女士优先的习俗就是从那时继承来的）。而对丈夫来说，他是妻子的主人，妻子在家庭里的地位远低于他，怎么可能激发起那种仰望的爱慕之情呢？事实上在courtly love的理论（Andreas Capellanus的The Art of Courtly Love）里，夫妻之间的爱情被认为是不道德的。爱情主要是骑士和他的女主人之间。受基督教道德的影响以及骑士对其领主的义务，这种爱情并没有肉体上的追求。

从十二世纪开始，教会对婚姻制度进行干预。禁止强迫婚姻，婚姻必须双方自愿。（这也就是西方婚礼双方宣誓的起源）。在中世纪后期，个人感情已经在婚姻中起一定作用了。到了文艺复兴时期英国文学里，Edmund Spenser的Amoretti和Epithalamion已经开始歌颂浪漫婚姻，最终将爱情和婚姻统一在一起。