西西河

主题:【原创】张天师的兴起与没落(中兴篇) -- dreamflyer

共:💬267 🌺1375
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 没看过“西游记”,一直有个疑问

长春子和老铁是用什么话来交流的呢?按说当时蒙古初兴,老铁也没受过系统教育,应该是不会什么汉语的,当然连他的子孙都不大瞧得起汉人。长春子也不大可能对于一个刚刚兴起的民族语言就很精通。

当然会有郭靖在旁边翻译,可对于蒙古那时候粗鄙无文的语言系统,能翻得出内丹什么的专业术语么?

尹志平已经批了个马甲叫甄志丙了,所有错误都是海德先生的啦,新版电视剧就是这么改的。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河