主题：【庄家赌资】黄建翔呛着谁的肺管子了？ -- 雪个

这个事情其实是发生在一个星期之前了。

当时我正忙着，有个兄弟神神秘秘地过来，"come here",当时我还有些不耐烦，结果几次come here以后，就跟着他过去了。

嘿嘿，我说呢，原来这家伙居然在他的计算机上播放着CCTV5的网络电视。看着我诧异的样子，这小子得意地对我说，do you understand what he is saying? 我当然说是了，然后就立在那里开始帮他翻译一些信息。

陆陆续续地有一些人经过，然后就发现这个“秘密”，然后有那么几个人当仁不让的坐了下来看球赛，然后就有了一些评论，是对这个CCTV5、西班牙语的电视解说的评论。

第一点评论，是画面效果。说央视的镜头转换很快，远景大场面和近景人物的表情来回的迅速切换。这点，喜欢的人多，大部分人觉得比只有一个远镜头晃过来晃过去的要好的多。

第二点评论，是对解说员。一致同意CCTV5的解说员太“闷”，然后就对比到西班牙语电视台里的解说，觉得虽然两个都听不懂，但是看西班牙语的台，觉得热闹，象是踢球，象是比赛。哪边有进球，解说员都要GOOOOOAAAAALLL的半天才消停，那热闹劲，一个解说员就是 a half entertainment of the game。

我的感觉，在他们眼里，足球就是一种entertainment，一种娱乐。巴西的比赛好看，不单单是球场上好看，还在于球场下的桑巴美女们，another half entertainment