西西河

主题:【原创】由黄健发疯这件事简单说说我对足球解说员的印象 -- 多嘴的江南

共:💬52 🌺25 🌵1
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 深切赞同!

《大宅门》里白家三老太爷的那句“大烟膏子就酒,小命儿立时没有”在本港台播放时念成“雨国黎色咗音沟同买养走奏费死”(如果你吃了烟膏和洋酒就会死),这也是平老讲的缺乏神韵的注解之一吧。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河