西西河

主题:【原创】淘书记(一)从小人书开始(上) -- 履虎尾

共:💬152 🌺142
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 丁丁作者埃尔热资料之(二):和中国画家的缘源

1934年——比利时的Casterman 出版社成为《丁丁历险记》的出版商。同年,埃尔热与中国留学生张充仁相遇,促成他创作生涯的关键性转折。

1942年——Casterman 出版社将《丁丁历险记》以全彩色(64页 作者简介(转载)

埃尔热的真名叫乔治·雷米,1907年5月22日生于布鲁塞尔一个普通工人家庭。他从小聪明好学,喜爱绘画。中学毕业后,埃尔热到《二十世纪》报社工作,于1926年开始创作第 一部连环画《多多历险记》,使用笔名“埃尔热”。从1929年1月起,他创作的新人物———记者“丁丁”的全球历险记,每周两版在报纸上连载。随着“丁丁”影响的扩大,埃尔热的创作也引起人们广泛的兴趣。

  1934年,为创作“丁丁”远东历险的需要,埃尔热结识了在比利时鲁纹大学留学的中国学生张充仁。在一年多的时间里,这两位同龄画家朝夕相处。这段友谊不仅使埃尔热改变了对中国的看法,使他强烈地感到,当时国际社会对中国有严重的偏见,他有责任帮助欧洲人消除对中国的歧视和对日本的盲目好感。为此,他甘冒接受新闻管制当局惩罚的危险。1935年《蓝莲花》发表,埃尔热为之遭到日本驻欧机构的抗议。

  在埃尔热描绘的《丁丁历险记》的人物中,“张”是唯一真实的人物。透过与张的友情,埃尔热对中国表现出极大的兴趣和同情,也帮助无数西方人第一次了解中国。评论家认为,《蓝莲花》是埃尔热作品中最真实、最勇于涉及时政,因而也是最成功的创作。可惜,张未等《蓝莲花》出版就返回中国,从此失去联系。

  二战期间,埃尔热在比利时《晚报》继续创作,但不仅缩短篇幅,还被迫回避时政。战后,他的创作达到高峰,他和“丁丁”变得举世闻名。为了躲避新闻管制,他把丁丁的历险带到月球和一些幻想的国度,却更增加了作品隐藏的真实性,使学龄儿童和年迈者都能在“丁丁”历险中有所收获。1979年,埃尔热已不再创作,但他说:“那种用绘画讲述故事的乐趣没有改变,因而我始终快乐”。“我直到很晚才发现,丁丁就是我。我在他身上寄托了所有的英雄主义梦想。”

  埃尔热同张充仁分别46年后,1981年两人终于再度相聚。张充仁这时已是中国知名画家和雕塑家。张来到布鲁塞尔寻找他青年时代的友情。1981年3月25日,比利时国家电视台播放了纪录埃尔热和张欣喜重逢的节目。这段跨越欧亚大陆和半个世纪的友情,几乎吸引了所有“丁丁”爱好者的观看。

  1983年2月25日,埃尔热因病在布鲁塞尔去世。1998年张充仁也溘然辞世。“丁丁”和“张”的友情依然感动着亿万读者。埃尔热的作品现已被译成包括中文在内的58种文字,销量达1.8亿册,每年销量保持在300万册左右。

http://www.tt-book.com/dingding.htm 

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河