西西河

主题:一些关于电影名字的闲扯 -- 马伯庸

共:💬132 🌺206
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 觉得很怪,个人觉得

先天后天是修饰生物体的,强调的是生物本身固有的属性和与环境之间互动所逐渐形成的成长模式。非生物体本无所谓与环境互动,自然不能用先天后天来形容。

何况,电影名字是给大众看的,你总不能特意在名字旁加一段注释“自然灾害是后天形成”给大家看吧?那多罗嗦

小处换地方了,http://www.jjwenxue.com/index.asp?boardid=62,有时间多去灌溉:)

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河