主题：356- ContraPoints:J.K.罗琳的猎巫审判 -- 万年看客
https://www.youtube.com/watch?v=EmT0i0xG6zg&t=15s
【本篇译文原译者为B站网友LetMePetYourCat，译制视频地址为https://www.bilibili.com/video/BV1ch4y1u7Ds/?spm_id_from=333.337.searchcard.all.click&vd_source=7dc6bf346dff91a8da8e7cd1e4774353。感谢他/她的工作以及允许修订并转载此文。】
【可参看336-ContraPoints：论罗琳】
行吧，我又来谈J.K.罗琳了。但是在说她之前先讲个故事。
第一章：安妮塔
在美国LGBT历史上最著名的一位偏执狂是一位叫安妮塔.布莱恩特/Anita Bryant的女性。以下是她的故事：
1977年不是一个做同性恋的好时代——话说回来又有什么时代算的上是做同性恋的好时代？——1969年的石墙暴动迫使国际社会意识到了同志权益；1970年美国举办了史上第一次骄傲游行；1973年美国精神疾病中心宣布同性恋不再被认定为精神疾病，但这都是同志平权活动家们反复干扰他们的会议之后的事情了——“性取向扭转治疗是酷刑！”“我们有非同常人的需求！”“我们不会甘于沉默！”——因为在美国无论想要实现什么诉求首先都得抱定“我好不了你也别想好”的觉悟。1977年1月18日， 弗罗里达州戴得郡——以热门城市迈阿密而闻名——通过了一份将“感情或性偏好”加入非歧视条例中的法律条律，有效地禁止了基于性取向的住房和就业歧视。然而就在此时，正当情况看似好转起来时，安妮塔.布莱恩特登场了。
【安妮塔.布莱恩特，俄克拉何马小姐！——主持人】
安妮塔.布莱恩特是个土生土长的俄克拉何马人，曾是一位流行歌手，选美冠军，还是弗罗里达柑橘委员会的代言人。
【佛罗里达橘子树，长在阳光下。
我家双胞胎最爱弗罗里达的百分百橙汁。
弗罗里达橙汁，不仅仅只是早餐。
橙汁富含天然维C，来自阳光下的佛州柑橘。——安妮塔.布莱恩特的广告词】
她因为这些电视广告而知名，她的著名台词是：“没有橙汁的一天就像没有阳光的一天。”
当安妮塔从她的牧师那里听说非歧视条例之后，她由衷感受到了“一种神圣的不适”。
【根据上帝所说，同性恋是一种可耻的行为。——安妮塔.布莱恩特】
作为一位母亲，她无法容忍这种事，所以安妮塔给郡委员会写了一封信：
【身为一名忧心忡忡的、四个孩子的母亲，我坚决反对这项条例。我从未纵容或者教育过我的孩子去歧视任何人，但是如果这则条例被修订进法律，那么你就是在践踏我的权益，就是因为我作为一位公民和一位母亲的身份、因为我用上帝的道德准则教育我的孩子而歧视我。——安妮塔.布莱恩特，写给立法委员的公开信，1977年1月18日】
当修正案通过后，安妮塔组织了一场呼吁重审的运动，名曰“拯救孩子联合会”。他们资助了多个挑衅性电视广告，暗示同性恋都是摧毁社区与引诱儿童的堕落者。
【他们的抗议来势汹汹。通过电视广告的方式，拯救孩子联合会诉诸于家长的焦虑，声称同性恋会在懵懂的孩童面前大肆宣扬同性理念。——播音员】
【橘子杯游行，迈阿密献给美国的礼物，原本是一场健康向上的娱乐活动。但是在旧金山，走上街头的则是一场同性恋游行，男人拥抱男人，向小男孩调情。——播音员】
拯救孩子联合会引发了美国第一次有组织的反同志权益运动，使得冲突升级成了全国性的争议。一方是同志权益活动家，坚称反歧视事关人权；另一方的代表安妮塔.布莱恩特则认为非歧视条例为同性恋带来了“特权”：
【我们都相信人权，但是我们不相信那些会毁掉我们的孩子、或者给予某些人群特权的“人权”。这将会违背正常美国人的宪法权益。只要他们不大肆宣扬他们的同性恋理念，他们获得的权益和其他任何人没有什么不同。——安妮塔.布莱恩特】
换句话说同性恋早就已经享有了平等权益。只要他们不出柜，也不做任何同性恋行为就行了。我真是谢谢你啊安妮塔，谢谢支持我们在隐秘的角落偷偷摸摸地当同性恋。
【只要他们认真工作而且不出柜，不在商界与学校将他们的同性恋倾向强加于我，他们想怎么过都行。我们又不会剥夺他们的工作，不会让他们丢了教书的工作，不会夺走他们的住房。——安妮塔.布莱恩特】
但是同时安妮塔也说，让”招摇的”同性恋教书等同于允许同性恋招募新人。
【生理上上帝创造了母亲让我们繁衍后代，同性恋生理上不能繁衍后代，所以他们扩张的方式只能是招募我们的孩子。——安妮塔.布莱恩特】
将同性恋与恋童癖混为一谈直至今日仍然是右翼政客的惯用话术。
【别拿你们这些恋童癖的性别意识形态来毒害我们的孩子！——Lauren Boebert，科罗拉多州众议员，2023年3月】
【这本邪恶的书《我和厄尔以及将死的女孩》强行灌输邪恶的性观念。这本毒书的作者号称相信传统一男一女的婚姻观念，但是书里又描述了“两位母亲”！——Dale Walker，田纳西州牧师联合会主席，2022年3月】
【离孩子们远点你们这些变态，否则我会让你们后悔的。我认为人们的确需要武装自己——Tucker Carlson，福克斯电视台主持人】
【民主党是恋童癖的党派，民主党由一群想要怂恿小学生变性的小学老师组成，他们想要说服小孩子们相信自己其实是另一个性别。——Marjorie Taylor Greene，佐治亚州众议员】
【他们就是一帮恶棍。他们想要败坏小孩子，他们在招募孩子。——Chaya Raichik，右翼网红，账号Libs of TikTok】
【如果你不知道福瑞是什么，福瑞就是一帮学龄前幼儿把自己装扮成猫或狗，在学校里喵喵叫又汪汪叫。——Bruce Bostelman，内布拉斯加州参议员】
总而言之，美国的同志社群奋起反抗安妮塔.布莱恩特与拯救孩子联合会。当时曾有过一场针对弗罗里达橙汁的全国抗议。许多同志酒吧都在酒单里去除了螺丝起子鸡尾酒，转而用另一种由苹果汁和伏加特调的鸡尾酒取而代之，起名为安妮塔.布莱恩特，不为别的，就为泄愤。有一则轶事说是建立了认同同性恋的大都会社区教堂的特洛伊.特里牧师/Troy Perry有一次乘坐跨州飞机，当乘务员为他端来一杯橙汁时他说：“我不喝这个，我是男同。”在1977年至1978年的同志骄傲游行现场，反安妮塔.布莱恩特的标语赫然展现在了T恤、标牌和纽扣上，例如“舔橘子的安妮塔.布莱恩特”，“一日无女同一日无阳光”。与此同时，安妮塔的活动也促动了更多的反同法律条例的签订，其中包括禁止同性恋者领养孩子和禁止同性婚姻，两者都在弗罗里达参议会上得到通过。还有一份在加利福尼亚州没通过的布里格斯倡议，如果通过了将会强制学校开除同性恋教师。所以安妮塔.布莱恩特不仅仅是一个偏执狂，她是一个有影响力的偏执狂。
但是安妮塔也从侧面促进了同志权益阵营的团结与活跃，因为她为他们提供了一个共同的敌人。按照历史学家莉莉安.费德曼/Lillian Faderman的说法：“安妮塔.布莱恩特促使那些原本满足于新近获得的自由的同性恋者变成了热切的活动分子。”费德曼引用了Eric Hoffer的观察结论：“一场大型运动就算没有神也能正常运行下去，但是没有恶魔则肯定运行不下去。对于全美国的同性恋者来说，安妮塔.布莱恩特就是那个恶魔。”（《同性革命/The Gay Revolution》，2015年）
【我认为她以一种前所未有的方式促使我们团结起来。我认为光靠我自己是不可能达到这个效果的。——Bob Kunst，同志权益活动家】
安妮塔.布莱恩特一开始确实达成了反对反歧视条例的最初目标，不过长期来看她却是一个毋庸置疑的失败者。在她余下的短暂职业生涯当中，同志权益活动人士不断抗议她的各种活动，迫使取消新书巡回签售，书中描述了她如何受到激进同性恋的迫害。最终他们成功扭转了公众舆论，以至于让她无法继续从事娱乐行业。甚至比较嬉皮的异性恋都想与她割席，因为她的形象逐渐蜕变成了评头论足、谈性色变的老古板。
【今晚头条新闻：安妮塔.布莱恩特，前十八线小演员兼橙汁代言人，昨日公然在光天化日下性交以宣扬异性恋理念。——《周六夜现场》】
【我们不再提供橙汁了！——《莫德》】
安妮塔曾经在接受《花花公子》访谈时表示：
【你觉得为什么同性恋也被叫Fruit？因为他们吃了生命之树的禁果。上帝称男人为树，同性恋吃了禁果就是吃了男人的精液。——安妮塔.布莱恩特，《花花公子》访谈，1978年】
这女人已经成为了异性恋的笑柄，像她这样不管不顾的打法难怪会输掉文化战争。
【让我们都为安妮塔挤挤水果，互相传递果汁—— Anni O’Brien与Rosey Carter歌唱组合】
当然还有那起著名事故：一位同志活动者在安妮塔接受电视采访时直接将一份香蕉奶油派砸在了她的脸上。
【安妮塔：我们来到了维吉尼亚州一个叫诺福克的地方，与抗议者见面并且面对各种问题（一份香蕉奶油派砸在了她的脸上）——
记者：保安！保安！
安妮塔：好吧，至少这是个水果派。】
迈阿密戴德郡最终在1998年重新承认非歧视条例，并于2014年将性别身份认同加入了条例的保护范围内。2021年，安妮塔.布莱恩特再一次出丑：她自己的孙女Sarah Green不仅出柜为女同，不仅宣布自己将与女性伴侣举行婚礼，而且还公开承认不确定应不应该邀请自己的奶奶参加婚礼：
【你真的很难去跟一个认为你的身份认同的重要组成部分只是一种病态幻觉的人展开讨论。——Sarah Green】
所以这就是LGBT历史学生所了解的安妮塔.布莱恩特的故事。但是这个故事会不会过于偏袒一方？双方是否都有偏激之处？
【安妮塔.布莱恩特一方号称自己掌握了绝对真理与道德，同性恋领导者同样也在人权问题上十分武断。——CBS记者】
对安妮塔恶语相向难道就不残忍吗？骂她“偏执”“恐同”难道就不残忍吗？有一说一，安妮塔.布莱恩特会不会才是真正的受害者？
