主题:20240729 英国利物浦滥杀事件 -- 燕人
共:💬102 🌺428 🌵5
很多介绍的还多是叫它大英博物馆。我估计是从其国名“大不列颠及爱尔兰联合王国(1801年~1921年)”,英文为United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland,“大英”大概是这么来的。除此以外,还有什么“大英帝国”之类的。说实话,我们多数国人并不知道“不列颠”是什么意思,更不知什么人从什么时候就把它称为“大英博物馆”的。这么用,确实是我们很多国人不求甚解,甚至是跪着看西方。
我们的去殖民化任重道远。
不是中国人愿意叫它大英博物馆,是中国人当时或现在的无知。至于什么心理,我不怀疑有人跪着崇拜英国的强大。
顺便说一声,那个博物馆正名是不列颠博物馆。
中国人愿意叫它大英博物馆,不知出自何种心理?
另外,10年前去不列颠博物馆参观过,印象一是大、展品丰富,二是免费(卢浮宫收费),三是看了大量中国文物展品非常难过。
通宝推:燕人,
- 相关回复 上下关系8
🙂赶尽杀绝的观念中西都有 4 绝对不是白领 字427 2024-08-24 07:01:02
🙂除了中国人也只有西班牙人做到了 2 亮子 字418 2024-08-25 07:23:31
🙂老美在美洲的经营,完全是失败的, 3 绝对不是白领 字1487 2024-08-26 08:31:35
🙂只能说是少数跪着的人翻译的
🙂令人啼笑皆非的尾声 6 燕人 字915 2024-08-19 12:35:28
🙂英国也是私人监狱吧? 审度 字63 2024-08-25 09:49:15
🙂两者没有关联的 1 燕人 字15 2024-08-26 02:25:26
🙂秋后算账 2 燕人 字1412 2024-08-14 03:10:30