西西河

主题:炒米 -- 燕人

共:💬47 🌺146
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你歪我也歪,大家一起歪

不过不讲广州话的,大多时候领会不到。那个黄暴组织,“调理务农兰化系”即谐节“操你妈的烂臭逼”,如此不堪的言辞,拿来当名字,媒体还特意反复报导这个名字,整个黄暴之质量低劣,令人拍案称奇。这样能成事的话,说明香港人死不足惜,早死早超生,死个十次八次不为多。

很多人不知道,这种写法是香港70还是80年代的时候搞起来的,当时政府对出版物有管制,写粗口,暴露那种,纳入管制,不满十八岁不能买。

那时黄玉郎旗下有各种漫画,其中一个系列叫古惑仔,古惑仔肯定要讲粗口,一旦受限,就没法卖给年轻人了,于是“调理务农兰化系”这种谐音粗口就冒了出来,类似的还有”我条脷有毛“,”表你有冇“。

再一次证明,政府的管制,一定会有对应的解决方法的,上有政策,下有对策是也😉😉😉

通宝推:翼德,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河