西西河

主题:295-Daniel Jurafsky:饮食与语言 -- 万年看客

共:💬8 🌺56
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个演讲者真能跑题

不过还是蛮有意思的。

顺便说一下,琴酒-金酒-杜松子酒,是英国比较流行的特色烈酒。

这个演讲者的知识积累与AI类似,他是通过在网上搜集的文字汇总而不是传统方式的从广泛阅读的文本中学习知识。所以他对番茄沙司ketchup(tomato sauce,不是番茄酱,ketchup是美国俗语)的解释是可以当作笑谈而不能作为参考。欧洲本土在古罗马时代旧独立发生了类似鱼露的发酵制品和消费市场,因此欧洲商人从东南亚进口才会有利可图。

可惜河里没有能说闽南话的,就可以知道他说得那个闽南话鱼露是否发音正确。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河