西西河

主题申请认证新年要守纪律,俺要认证 -- 史文恭

共:💬15 🌺158
  • 投票申请 认证信息

    单选,参与 72 / 95

    赞成 认证申请 1 级,1 小级
    72/95
    反对 认证申请 1 级,1 小级
    0/0
    已结束 申请 通过
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【商榷】所以说现代史很幽深

一般来说,西行漫记的记录出去斯诺可能翻译搞错外,可信度是最高的,因为当时,从某种意义上说,几乎没有人会相信斯诺的采访对象若干年后能获得一个古老而庞大的国家。(甚至,如果当时有一个穿越者告诉被采访的彭总,将来他是十大元帅的榜眼,连彭总都会佩服此人的幽默感),所以,有一些记载就很有原生味,比如俺印象很深刻的一段:

“彭德怀同孙逸仙的军队一起南逃。后来他奉孙逸仙的一个将领程潜①的命令从事谍报活动,到了长沙以后被叛徒出卖,遭到逮捕。当时湖南当权的军阀是张敬尧。彭德怀对他这段经历是这么叙述的:“我每天受各样刑罚约一小时。有一天晚上我被手足反绑,在手腕上缚一根绳子吊在梁上。狱卒们在我背上堆上一块块大石头,站在周围踢我,要我招供——因为他们至今仍没有弄到我的证据。我昏过去了好几次。“这样的刑罚继续了一个月。每次受刑后我常常想,下一次得招供了,因为我实在受不了这种刑罚每次受刑后我常常想,下一次得招供了,因为我实在受不了这种刑罚。但每次我又决定不屈服,坚持到第二天再说。最后他们从我口中得不到什么东西,出乎意料地释放了我。我一生中最惬意的一件事是几年以后我们攻占长沙时把这个用刑室拆毁了。我们放了关在那里的好几百名政治犯——其中许多人由于挨打、虐待、挨饿已奄奄一息。””

显然,我们不能指望这样的自述会出现在彭总成书于庐山会议后的个人自传中。。

因此说,现代史的史料浩瀚如云,但能搞清楚真相 ,实在太难了。

最近看罗伯特 卡洛的 LBJ传,发现这位作家为了了解林登 约翰逊,居然跑到德州住了3年,写了40年还没写完。。。完全让俺叹服了

通宝推:陈王奋起,伪叔叔,红军迷,唐家山,桥上,凤城,chuchong,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河