主题:【原创】宫保鸡丁的来世今生 -- 燕人
1962年中国财政经济出版社出版的《中国名菜谱》第一辑长这样:
跟58年版其实是一回事。
为什么这一套菜谱“出版过程有些复杂”呢?我的理解是,这个过程正好经历了公私合营,国家经济结构和国家机构大范围调整的时期,因此整套书系的编纂不可避免地受到影响。
个人认为这个版本的《中国名菜谱》比您提到的1975年版本和1988年版本的新番价值更高。由于前述提到的公私合营尚未完成的原因,这个版本遗留了不少49年前各地名店名师的心法,是后两个版本所不具备的。
以您举例的这本第一辑来讲,这个版本的首例便是京城第一名菜——挂炉烤鸭,花了整整18页,从填鸭的养殖、烤炉的搭建一直讲到如何片鸭以及下水的处理,图文并茂;而1975年版的则去除了图片,文字也缩减到6页。
再一个例子是福建第一名菜:佛跳墙。这在58/62年版本的第十辑中,排在闽菜首位,而在1975年版和1988年版中皆踪影全无,在粤菜风味分册里也找不到。
到了八九十年代,各地的饮食服务机构纷纷改制为饮食服务公司,人心浮动,便体现在了1988年这一版《中国名菜谱》上。
比如说,您手里这套58年版本,不论是第一、第二、还是第三辑,总之北京的菜谱里是不会有汽锅鸡的吧?
1988年这一版就敢有:
您手里那套58年版本没有滇黔桂分册,因为滇黔桂分册要到65年才出版。65年这版的滇味第一菜便是汽锅鸡:
不过1988年版本也不是全无可取之处。这个时期适逢开放交流,有些成名在外的菜品得以收录,最著名的例子应该是左宗棠鸡:
不过看到“左宗棠鸡,相传为清朝著名将领左宗棠嗜吃这样烹制的鸡而得名”这样的介绍,让人如何看待这整套书的严肃性呢?
我前帖中有两例就分别引自65年版的滇黔桂分册(应归入58/62年版的系列)和75年版的四川分册(实际出版年份是81年)。
本帖一共被 1 帖 引用 (帖内工具实现)
- 相关回复 上下关系8
🙂哎,我宝推落后了啊 14 onlookor 字2015 2023-11-20 22:16:29
🙂高级,知识分子食客 5 生产队的小鸭子 字27 2023-11-24 09:41:55
🙂老兄也是同道中人么 2 燕人 字1920 2023-11-21 05:46:29
🙂“老版凳”那个帖子总结的很到位
🙂很好,看到了 3 燕人 字918 2023-11-22 04:37:56
🙂忽然想起,有个写网文的叫董无渊 3 桥上 字132 2023-11-23 01:29:45
🙂多谢学长推荐 1 燕人 字72 2023-11-23 03:51:00
🙂王世襄在前言中花了好几段来讲“来源于其他菜系”的北京名菜 4 onlookor 字559 2023-11-22 09:47:34