西西河

主题对擂【原创】是否应该取消后鼻音/卷舌音? -- 铁手

共:💬9 🌺33
  • 投票对擂信息

    观点对擂(汇总)

    12🌺路过
    12🌺甲方 应该取消后鼻音/卷舌音
    2🌺乙方 后鼻音/卷舌音有必要

    本对擂辩论已结束

全看分页树展 · 主题 跟帖
家园甲方 各地方言发音不同,并不影响中文意思的表达。

后鼻音的存在,有两个大问题。一是累赘,二是额外学习负担。

后鼻音,从发音的角度来看,并没有提供文字识别的额外信息。比如北京的京,发 jing 和发 jin 并不影响北京这两个字的识别。

相反,因为这个 g 的存在,导致额外的学习负担。一个字发 in 还是发 ing,有规律可寻么?如果不是有规律的,就得死记硬背。而且最关键的是,就算死记硬背下来,发 in 还是发 ing 并没有额外信息,等于是无用工。这种额外负担只会阻碍中文在世界范围的传播。

中文字本身非常精炼。通过在一个小的2维空间里组合笔画位置来表达信息,再通过不同字的组合来得到词的意思。但是这种精炼也同时带来一定的学习记忆难度。中国各地文字一样,方言发音不同,也并不影响交流。因此也就没必要在空间结构的难度基础上再额外增加 in, ing 的难度。

现实中,不少人不能发 ing,也听不出 ing。

取消后鼻音,不会影响信息的表达,只会让中文更容易学。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河