主题：【原创】外国人名地名的翻译 -- 孟词宗

• 相关回复 上下关系8

  • • • 🙂Highway 的翻译要根据语境 3 孟词宗 字403 2022-09-16 15:56:49

        • 🙂美式英语里也只是民间用法 4 北纬42度 字61 2022-09-19 12:43:04

      • 🙂那首先是从乌克兰语和俄语 1 燕人 字120 2022-09-16 13:21:29

        • 🙂其实大部分是翻译的英文二手新闻

    • 🙂查理三世还是查尔斯三世？ 10 孟词宗 字1129 2022-09-13 02:22:25

      • 🙂这个确实应该译为查理三世 1 潜望镜 字301 2022-10-18 00:28:44

        • 🙂查理最早是个翻译错误 6 孟词宗 字406 2022-10-18 00:39:08

      • 🙂我们可以叫查尔斯一世嘛 3 普鲁托 字147 2022-09-13 23:25:13