西西河

主题:【整理】明朝趣事数则 -- 阴霾信仰

共:💬111 🌺471 🌵6
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 17世纪和20世纪混为一谈也太离奇了。怎么不是此一时彼一时?

17世纪的交通条件比20世纪恶劣太多了。运书的20多个传教士从欧洲启程,到中国只活了5人,其他都中途病死。金尼阁本人都差点病死在路上。

20世纪西方都可以直接用庚子赔款在中国办学,教会自然没有17世纪一家独大的影响力了。

至于这些书的失散不可考以及没翻译,那当然板子打在满清头上。

满清时期不要说翻译西方书籍了,就连汉民学了外语,汉民在外国人开的洋行工作,汉民开了小洋货店的都是汉奸,要严抓严办。

看到这堆破事,就想起冯玉祥《外蒙古行记》里面这句:我们中国内部的人民,不是和你们受满清政府同样的压迫和虐害的吗?

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河