- 发帖可能变空内容，邪门暂不知所以然
- 『稷下学宫』新认证方式，24年网站打算和努力目标
主题：【求助】《新唐书》四十卷兵卷，“卫佐悉以假人为童奴”为何意？ -- 绝对伏特加
共:💬16 🌺47 新:
请问各位大侠，《新唐书》四十卷兵卷中，“卫佐悉以假人为童奴”是什么意思呢？
阅读古文原文，颇感吃力，是否有方法相传，十分感谢！
上下文如下：自天宝以后，彍骑之法又稍变废，士皆失拊循。八载，折冲诸府至无兵可交， 李林甫遂请停上下鱼书。其后徒有兵额、官吏，而戎器、驮马、锅幕、糗粮并废矣， 故时府人目番上宿卫者曰侍官，言侍卫天子；至是，卫佐悉以假人为童奴，京师人 耻之，至相骂辱必曰侍官。而六军宿卫皆市人，富者贩缯彩、食粱肉，壮者为角牴、 拔河、翘木、扛铁之戏，及禄山反，皆不能受甲矣。
通宝推：桥上,
- 相关回复 上下关系8
🙂【求助】《新唐书》四十卷兵卷，“卫佐悉以假人为童奴”为何意？
🙂至相骂辱必曰侍官什么意思 紫梁 字49 2022-05-27 12:16:29
🙂“假”通“借” 2 任爱杰 字169 2022-05-24 12:29:12
🙂假手于人 审度 字534 2022-05-25 12:27:17
🙂忘记说叚的源流 5 月之回忆 字1156 2022-05-25 18:34:55
🙂通假和假手于人的假，是借助、借用。有当作，但无自己。 1 月之回忆 字54 2022-05-25 15:07:05
🙂手下都被借给人家当仆役 7 月之回忆 字1116 2022-05-23 12:19:59
🙂九几年部队官兵“假人 ”很平常 9 审度 字162 2022-05-24 03:17:55