西西河

主题:我喜爱的中国传统音乐 -- 普鲁托

共:💬63 🌺231
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 你可能把第一集和后两集搞混了

第一集虽然也有讽刺,但远没有后两集直接。《东方不败》里头,林青霞都直接念“江山如此多娇”,“造反有理”了。

但这主要是徐老怪的锅。

至于歌词本身,口水霑自己坦白说:

“……我其实是个心里很爱国的人,只是方法不依共产党的一套。坦白说,那不是很高的情操,与爱自己、爱家庭没有分别,是很自然的感觉。没有中国人不爱中国的。我觉得,两兄弟,吵闹不要吵这么久嘛,讲什么海峡两岸呢?所以有“沧海一声笑,滔滔两岸潮”这句歌词,觉得搞这么多事情干吗?中港台,哪里不都是一样?什么黑社会、娼妓、红包,都一样……”

其实,这个歌词已经算是最好的了。这首歌出来后被多次填词。口水霑自己还填了个开车版小姐一声笑 😁

所以没必要太纠缠于歌词。美国国歌的曲来自低俗小调,也没见美国人抗议啥的。

从传统音乐推陈出新的角度讲,口水霑的贡献算是新创了一个曲牌,并证明传统音乐一样可以变为流行音乐。

顺便再说一句,口水霑这首歌填词太多。他自己到最后都记不住。和罗大佑合唱的时候,当场掏出小纸条看自己的歌词。罗大佑歌曲唱到一半,黄霑小跑着上台共唱!

估计他怕自己一不小心就歪到《小姐一声笑》那边去了。😅

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河