主题:【原创】越人语 -- 商略
共:💬214 🌺782 新:
全看 分页 树展 · 主题 跟帖
家园 【原创】越人语 | 结梁丝绷绷

结梁丝绷绷

这五个字满是绞丝旁,很缠绕很复杂,好像迎面撞上了一张蜘蛛网。

正是这样。“结梁丝绷绷”是吾乡对蜘蛛的称呼,也是对蜘蛛网的称呼。从字面上看,它指称蜘蛛的丝,结在房梁上,绷来绷去。

这是悬山顶木结构房子,房梁已经黑了,要到旧历年底才掸尘打扫,结着一些落满灰尘的蜘蛛网,有的蛛网已经破了。

最后两个字,绷、绷,念作“浜、浜”,音域宽阔洪亮,节奏感强,是很好玩的儿语。

我们很重视事物的名字的,必也正乎名,可不知为什么,似乎从来没有将蜘蛛和蛛丝分开来,看到一只蜘蛛,说它是“结梁丝绷绷”,看到一张蛛网,也说它是“结梁丝绷绷”,就算看见的只是一条游丝,还是这样说。

大人偶尔会省略“绷绷”两个字,但省略后读着很不顺口,舌头在嘴里面乱动,不小心就动错了。所以还是不省略读着方便,前面三个字可以含糊过去,说成“结子梁绷绷”也一样。也有时叫蜘蛛为“结蜘”——可如果不是指着蜘蛛或蛛网说,听者多半不知所云。

一般我们那儿的蜘蛛比较温和,网几只苍蝇蚊子,差不多就满足了。有一次我看到一个屋檐下,蛛网网住了一只麻雀。麻雀奄奄一息,轻轻挣扎一下,就要休息老半天。当时我真是心有千千结——救不救麻雀?不救吧,它已经快死了;救吧,这只“结梁丝绷绷”获得的百年不遇的辉煌战功,就给我勾销了。最终我没有救下麻雀,希望这一只吐丝缠绵的“结梁丝绷绷”留名它们的青史。

结梁丝绷绷——指的是蛛丝,还能做止血消炎药。

当年我坐在门槛上削棒为枪,柴刀砍中了手指,顿时血流如注,吓得头晕心跳,医院又远在天边。二姐不慌不忙,到门背后抓来一把蛛丝灰,裹住伤口,用布缠上,就成了。

这个偏方很多人用过,听说不仅中国人用,古希腊人也用。

帖:4674703 复 4665631
全看 分页 树展 · 主题 跟帖