西西河

主题:推特看了一眼,是本人发的。 -- 履虎

共:💬95 🌺549
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这是坏华移民变坏海华,和土华海华本身没多少关系

你这同学本身就以自我为中心,不会理解或不想理解一件事的前因后果,更不会为他人考虑。

我给你举个北京理工教授一句话恶心我半天的故事。当年我到德国留学不久,中午一般和一群中国人一起在食堂吃饭。那天坐了一个新来的中年人,自我介绍是北京理工的计算机教授来当交流学者的。他问我学什么的,我回答机械,他马上回一句夕阳工业啊。我觉得他有两个问题,一是情商,大家初次见面,这么直接打击人的话不好,大家混熟了说无所谓,二是他的见识有限,德国的机械行业一直发达,别说90年代末期不是夕阳工业,到现在也还是德国经济的重要组成部分。

我再举个传统农业的例子。出国前我看到的对传统农业和现代农业的定义,传统农业是家庭为单位的小农经济,手工劳动为主,使用农家肥,而现代农业是大规模集约化农业,大量使用大型机械和农药化肥。到了德国之后两个相对应的词是传统农业(conventional)和有机农业(bio)农业,这里的传统农业恰恰和国内定义的现代化农业同义,而有机农业和国内的传统农业有一定程度的重合。出现这样的偏差是因为中国和西方在发展上有个时间差。如果不加区别生搬硬套,那就容易出笑话了。

这就和这些年流行的农村跟随城市的潮流总有时间差一样。农村吃上白米饭,城市吃粗粮了,农村好不容易搞辆汽车,城里鼓吹骑自行车了等等。

通宝推:epimetheus,布隆施泰因,金台夕照,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河