西西河

主题:【原创】越人语 -- 商略

共:💬218 🌺786
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 【讨论】计告江西也这样发音,这样用

用糖写字的故事敝乡是安在解缙头上的——解缙的发音是害进,进一步讹成了“害人精”。他在厕所边上用糖写了一句“江西免粮”,就守在那里等,皇上也上厕所,路过看到蚂蚁拼成的字,不觉好奇念出了声,解缙赶忙跪下高喊“谢主隆恩”,江西就因此免了钱粮。——小时候听到这个故事,觉得解缙聪明,所以好笑;到后来读了点书,觉得这个故事荒谬得好笑;再到后来知道了解缙的真正结局,不觉有些苦笑了。

地主斗嘴的故事小时候也听过,一模一样。还有许多斗嘴的故事,比如穷女婿和富老丈,穷教书先生和东家等等,有的粗鄙,有的已经忘得差不多了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河