西西河

主题:【原创】越人语 -- 商略

共:💬218 🌺786 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 符合当下的普遍认知

中国地大人多,任何方言以及分片在宏观(全域)到微观(个人)视角都存在过渡区。语言又无时无刻不在变动,不存在绝对和固定的完美答案。

方言分区受多语言学内部和外部原因多重因素影响。优先看重音类演变和分合差异,和人实际使用感受不同,因为语音、词汇、语法三方面都存在区别。有人比较五个近代方言学家提出的方言分类条件﹐三人以上采用的有:①古全浊塞音声母的演变 ②古双唇塞音在三等合口前的念法 ③古知组字声母的读法 ④古塞音韵尾的演变⑤古鼻韵韵尾的演变 ⑥调类的分合与多少⑦古入声的演变。

以宁波市宁海县为例,本地人感觉桑州和西店话不好懂。两镇的一些人在宁海学校里选择普通话交流,可见共通性困难。梅林则被认为是甬江小片和台州片过渡区。但该地内部差异其他吴语片区人未必能感受到。用其他方言尺度比较,宁海县方言则是差异不大的整体。

吴语南部和北部、南部之间通话度差,浙南吴语和福建闽东方言有不少共同点,此处就不一一举例了。不过温州话(吴语瓯江片)归属吴语不是无原因的。比如温州话声母辅音与其他吴语方言点基本一致,保留阻塞音清送气、清不送气和浊三分。和北部差异程度也不到被认为能独立成为瓯语。

吴语区一些特点自北向南程度逐渐减弱,反映官话传播和地理影响。吴语重要的共同特征是古全浊声母保留独立声类,处于清化的历史进程,总体南部吴语比北部吴语音浊。

当然如前所说,方言分野无绝对,不同取样范围存在过渡性差异。吴语边远点全浊声母清化,闽语的边远点还或多或少地保存。镇江市丹阳市,上饶市广丰区,丽水市龙泉市、庆元县、温州市泰顺县都有小部分区域全浊声母读不送气清音,福建省武夷山市、南平市浦城县、宁德市福安市则保留部分全浊声母。

浙南地区方言和吴语/闽语的互相比较研究一直都有。现在的方言是诸多不同历史时期层次磨合的现代共时体系。吴语和闽语兼有源流和渗透,温州市和周边的方言情况特别典型。交接地带诞生的蛮话,虽多划为闽语区,与二者有相同点却又展现不同的面貌。

通宝推:东学西读岛主,桥上,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河