西西河

主题:河殇一代的挽歌 -- 陈王奋起

共:💬511 🌺4107 🌵165
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这个也要考虑汉语自身的发展进程

首先,我不懂语言学,下面说的都是我自己理解的,汉语可以分为口头语和书面语,在先秦时代,口头语和书面语是一致的,人们怎么说的,就怎么写,但秦代以后呈现出的是口头语和书面语分离的现象,客观的说在先秦时代,用"眼"这个词还是极少见的,大部分情况下用的都是"目",比如,道路以目,目不暇接,这种现象产生的原因主要是少数民族不断融入中华民族,比如"帽"就是一个典型的少数民族词汇,先秦时代华夏民族的用词是"冠",但在今天,帽子出现的频率要远高于"冠",语言起源这个东西至少要以先秦时代的资料为基础进行研究,因为今天的汉语是在秦代以后又演变了两千多年的产物,至于"山",我没琢磨明白

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河