西西河

主题:“夷狄之有君,不如诸夏之亡也” -- 燕人

共:💬20 🌺62 🌵1 新:
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这句经常被后世望文生义

“夷狄之有君,不如诸夏之亡也。”出自《八佾》。“不如”在这里的意思是“不像”的意思,而不是“比不上”的意思。例如“无友不如己者”的意思是“不要和不是志同道合的人交朋友”。

《论语 八佾》集中在说诸侯如何“礼崩乐坏”,当臣子的如何僭越犯上。在孔老二看来,对君王无礼,就等于没有君王。这篇中连他推崇的管仲都给骂了。所以在孔夫子看来,“连夷狄都有君王,不像诸夏已经没有了。”

通宝推:迷惑不解,达雅,ton,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河