西西河

主题:茗谈121:女汉子 -- 本嘉明

共:💬343 🌺2736 🌵15
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 贺美人能拉美华的票 LOL

拜登副手"贺锦丽"中文名谁取的? 答案揭晓

Kamala Harris的官方中文名字"贺锦丽"深入华人小区。"贺锦丽"这三个字是由旧金山妇女委员苏荣丽和她已故的侨领父亲苏锡芬一起为贺锦丽取的中文名,此后大部份旧金山非华裔公职候选人都仿效Harris取官式的中文名字。

苏荣丽认识贺锦丽20年,2003年建议她取中文名参选旧金山地方检察长。(资料图)

  过去十多年来在旧金山竞选公职的候选人,不管华裔非华裔都拥有很中国的中文名,就是由贺锦丽开始这个传统。

  在加州保险局担任律师多年的苏荣丽追随她已故父亲苏锡芬服务小区,担任旧金山市府妇女委员多年。

  与贺锦丽有20年交情的苏荣丽,(2019年1月)27日亲到屋仑(奥克兰)参加贺锦丽参选总统的造势大会。苏荣丽说,虽然她与贺锦丽认识多年,在选举上她仍然要选择一位对小区最好的候选人,她到屋仑参加集会的主要原因就是希望多听听贺锦丽的政见。

  "听完她的演讲后,我相信贺锦丽将可团结全美不同族裔文化的人民。98%机会我将投票支持贺锦丽。"苏荣丽坦白说,她并非百分百支持贺锦丽的每项政见,但贺锦丽有团结大家的能力。

  华人小区都记得贺锦丽是旧金山首位拥有中文名的非华裔公职候选人,谈到替贺锦丽取中文名的经过时,苏荣丽说,因她与贺锦丽都是律师,且都是湾区亚裔律师协会会员,因此早于2003年贺锦丽竞选旧金山地检长前已认识。

  当时贺锦丽与她谈起争取华裔选票的策略,她建议贺锦丽取一个让华裔选民更容易记得的统一中文名,贺锦丽认为这是很好的建议。因她是美国土生土长的华裔,中文不好,就找她的侨领父亲苏锡芬帮忙。

  苏锡芬生前活跃于中华总会馆,正职是旧金山工务局的结构工程师。苏荣丽说,父亲替贺锦丽取了中文名后,也替当时竞选公共辩护律师长的日裔Jeff Adachi取了一个中文名字:"贺大器"。其父都将两人的姓氏取为"贺",是"祝贺"之意,结果两人都顺利当选。

  苏荣丽又提到,当年贺锦丽曾仔细问到她的中文名字的意义,不喜欢"丽",贺锦丽希望能以智慧取胜,不是漂亮的外表。当她详细解释华人取名的传统时,且她的名字"苏荣丽"也有"丽",贺锦丽就接受了。此后只要贺锦丽到华人小区竞选拉票,必定以她的中文名字"贺锦丽"介绍自己:"我是贺锦丽。"

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河