西西河

主题:说在所有事情发生前 -- Bastnaesite

共:💬145 🌺1323 🌵85
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 说到外监,想起一件很丢人的事

9几年在广东一工地,项目是世行项目,必须搭配外监。

有天下午正在现场,看工人砌石头,俗称浆砌片石,就见一辆霸道绝尘而来,心说坏了,老外来了。

果然,车未停稳,身高马大的老外便窜了下来,磨磨唧唧下来的是小翻译。

未等上前搭话,老外直奔砌体而去,东瞅瞅西扒拉扒拉,忽然一把挽起袖子,将整个手臂伸到砌体里,小翻译望了望我,摇了摇头,我也觉得很无语。

我俩默默走到老外跟前,老外已将手臂抽出,然后保持平伸姿势,一边展示,一边一连串的”NONONO",小翻译终于开腔,“不用我翻译了吧。"

”明白明白,立刻返工“,回想起来,那一刻确实觉得很丢脸。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河