西西河

主题:【原创】带着娃娃打牌-争当下游的爸爸 -- 脑袋

共:💬175 🌺1924 🌵5
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 谈到各地什么音和什么音不分,完全可以写本书趣谈一下

据我所知,大多数方言习惯较重的地方,由于当地人说方言从小养成了固定的发音习惯,以至于延伸到说普通话交流时,多少都会带点当地口音。有一些发音读不清楚,语调也会稍有不同,卷舌和不卷舌更是普通,往往根据这些情况可以大致得知某人所在的省份。比如四川也是最典型的L(牛)N(流)不分地区;江浙一带是H(黄)W(王)不分等等,不过经过国家多年教育,现在全国各地年纪更小的这一代人发音已经比较标准,基本上已经很难区分了。

由于有些方言发音很难,学习起来也很困难。记得当时教女儿读粤语”眼(拼音为ngaan5)“,这个读音普通话没有对应的发音词,所以最终她还是没学会。这种情况对于新一代当地人也是一样的,所以广东有些人会发起”保卫粤语“运动。

通宝推:桥上,
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河