主题：瘟疫中的感想 -- 大山猫

放狗查了下，貌似最早提出这个说法的是斯大林。源自于苏共批判美共认为美国有丰富的自然资源、强大的工业能力和阶级差别不显著。美共认为美国对马克思主义理论例外，苏共说他们是异端。

当然类似的说法（至少前两个概念加上虔诚信奉基督以及勤勉肯干）在很早就出现用来解释美国的成功。而你说的建立第二以色列其实是美国天命论（Manifest destiny）的内容。美国以此来作为向西部进军的理论根据。

现代美国例外论其实是冷战胜利后美国自高自大的结果。主要代表人物如福山、切尼以及美国右翼。他们认为美国冷战的胜利来自于美国与众不同（Exceptional）。美国的力量来自其自由和平等。他们主张“美国人民将美国建设成世界上最好最幸福的社会。美国是民主的最高样板。但美国不是仅仅为美国人民的自由而存在的。美国有更崇高的使命-将民主和自由传遍世界。”

在这里，Exceptional 不做例外解，而是“与众不同”的意思。

但实际操作中，大家看到的往往是美国“例外”。于是 Exceptional 在各种语境里就成了 Exemption（例外）。