西西河

主题:军运会开幕,歌唱祖国-我们领袖毛泽东,指引着前进的方向! -- 白浪滔天

共:💬179 🌺1764 🌵30
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 毛主席改词儿这段当时我看视频也被震撼了

大家都说江青喜欢改词,殊不知是江青回家把这些剧本给老人家看,老人家改的,江青当时又不能对大家明说。

”迎来春天还人家“改成”迎来春色换人间“意境上的无尽想象不提,戏曲上讲究也丰富了,你总不能让演员把一声的”天“含在嘴里玩婉转悠扬吧,一声的开口音还罢了,闭口音放在一句的开头结尾都别扭,换成”春色“立马不一样,四声,愿意怎么玩婉转就怎么玩婉转。

老人家懂音韵学啊!

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河