西西河

主题:南国烽火四十年:制台见洋人 -- 楚庄王

共:💬119 🌺828 🌵37
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 如果是唱文天祥的应该是嘥剧

越南传统戏剧有嘥剧和嘲剧,嘲剧来自民间,内容多为滑稽类。而这个嘥剧嘛,源于宫廷,多为帝王将相。嘥是个喃字,据说来自蒙古语,所以嘛,这个嘥剧来源可能是元杂剧。

六十年代的时候,粤剧大师马师曾,就是红线女的老公,去越南看到嘥剧,就说这是中国戏剧的越南版啊,当时越南的专家急得脖子上青筋都露出来了,说这是越南本土的戏剧。马师曾当然也不好说什么。

中国文化影响越南垂2000余年,看上去根深蒂固,然而呢,法国过来殖民一把,全部翻篇。都说胡志明亲华,但别忘了,废除汉字可是他一手推动的。长征是废,但是他不扶黎笋,亲华派会一溃千里?

台湾其实也一样,别说受中华文化影响了,它就是中国领土。割让给日本,才几十年,满地皇民。

反过来一想呢,也别担心什么武力收回台湾,台湾人民就心存不满,没那回事,真干下来,派几个党委书记过去,没准遍地五毛。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河