主题：科学具有内生性，蛮族打断中华文明发展科学的几次努力 -- 海上金流彩云乱

央行行长易纲：中国科技为何突然停滞发展？

-------------全文转帖之自我加戏----------

易纲曰：“——中文还特别有利于所谓“照相记忆”（Photographic memory）。文字印在脑里，首先是一个映像，然后在我们头脑里反映出这个映像所代表的概念。汉字一个文字就是一个概念，汉字组成的词是一个一个的映像，而字母文字是一个语流，需要把它拼读出来才能形成概念。”

我看到这里发现，可能易大人没有长期生活于拉丁字母语言环境中，以为字母文字要拼读出来才行，其实类似于中文的那个映像形成概念，字母文字也有形成概念的作用，不过不是映像，但也不是字母拼读，而是那个音节。

比如英文如何才叫说的好，要出口成章，那个章其实都是惯用语，哪个词后面接哪个词是有讲究的，弄错了就成了洋泾浜。老印比中国人英语好的地方不是发音，其实主要就是这个地方好。这个弄对了，你那个词序一出来别人就明白了。所以字母语言中的概念是与这个词或数个词的音节次序形成联系的。

许多学习英语很长时间的人发现不论词汇量记注多少，一到用时还是那几个词翻来倒去。这里的主要问题也是没有形成这个音节与概念的映射，靠临时组词造句，那个概念表达是母语英语的人所无法理解的。

至于语言与楼主话题有没有关系，这我不懂，易大人提到了我跟着凑个热闹吧。