西西河

主题:【如今的某些庙堂之高,比当年的东林党人还无耻】 -- 方平

共:💬43 🌺251 🌵9
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 攻击东林党人,谣言不少

这个“安安饿殍”,显然是谣言之一。再弱智,也不至于这样来拉仇恨。就算内心真这么想,也要糊上仁德爱民的招牌吧。

————————

摘自百度贴吧

《西江月》 杨嗣昌

①广为流传版

不作安安饿殍,效尤奋臂螳螂。往来楚蜀肆猖狂,弄兵潢池无状。

云屯雨骤师集,蛇豕奔突奚藏?许尔军民绑来降,爵赏酬功上上。

(不安安分分的在家坐等饿死,偏偏学那不自量力的螳螂。在湖北四川来回的折腾,也没折腾出个模样。

如今朝廷震怒、大军集结。逆贼犹如惊蛇、慌猪般何处可藏?特许逆军、民擒拿张逆投降,荣华富贵大大的有。)大体意思就是这样。

②看过的另一版

不作安安败虏,效尤奋臂螳螂。往来楚蜀肆猖狂,弄兵潢池无状。

云屯雨骤师集,蛇豕奔突奚藏?许尔军民绑来降,爵赏酬功上上。

(不安安分分的当个兵败乞降的俘虏,下同上文~~~~~~~~~)

这首缴词,据说还书于锦布传阅各军。但这俩版两字之差,意思却差之毫厘谬以千里。

——————————————————

如果是首句是饿殍,后文的“军民绑来降”就没着落了。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河