主题：人艰不拆讲笑话之二 -- 骨头龙
共:💬4004 🌺30242 🌵244
@严锋 ：历史上，有四次翻译活动，对中国文化产生了巨大的影响。一是古代以玄奘、鸠摩罗什等为代表的佛经翻译。二是近代以严复、林纾为代表的对西方文化的翻译。三是文革后以三联、上海译文等出版社为代表的对西方现代人文社科著作的系统翻译。四是新世纪草根字幕组自发组织的对海量影视和网络学习材料的翻译。
@洛之秋 : 历史上也有四次对翻译活动的系统性破坏，一是玄奘西天取经路上的妖魔鬼怪和女长老们，二是近代民族主义兴起和文革，三是近年来社科图书翻译中导师向研究生的层层转包，四是什么我就不说了……
- 相关回复 上下关系8
🙂倪萍买衣服 骨头龙 字273 2016-09-09 22:32:41
😜任何价格的商品按照首位数字来个一次或二次四舍五入都是零 岁月如戈 字75 2016-09-11 05:52:30
🙂为啥是倪萍呢，应该是王健林吧。 1 普鲁托 字30 2016-09-10 01:31:00
🙂历史上四次翻译活动
🙂恶毒的巫婆对王子施法，王子一年只能说一个字 4 骨头龙 字277 2016-09-09 22:08:42
🙂在微信运动里那些每天都只走几十步的人都是怎么生活的？ 9 骨头龙 字480 2016-09-09 21:43:23
🙂以德抱怨 7 骨头龙 字485 2016-09-09 21:28:29
🙂人鱼线 骨头龙 字162 2016-09-09 21:25:30