西西河

主题:【原创】在芬兰出长差的日子 -- 脑袋

共:💬469 🌺4699 🌵17
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 这句话确实拗口

但说出了本质,中国不是nation。或者说把nation翻译成国家是不对的,nation实际上更接近城邦的意思。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河