西西河

主题:【原创】What's our next lives? -- 脑袋

共:💬67 🌺770
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 安时处顺,薪尽火传

个人感觉,中国文化更关注当下的“这个”人生,至于 “ next lives” ,因为没有充分的证据可以证明,所以不随便下结论,正是中华文化高明的地方。

中国人讲“顺天应人”,这里面的“天”,更多的是指自然之道,中国人并不奢望有个“天上的父”来关照自己,更讲究自力更生。

我觉得你这句是讲的极好的:

我比较郑重地告诉女儿:You and your brother are my next life.

家庭就是中国人宗教,就是中国人的信仰,除此之外,别无所求。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河