西西河

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 那么您也支持二进制语言一统天下么?

您的问题其实直指问题的核心,那就是纠错。

我认为,拼音语言最大的优势是语音和文字之间存在联系,所以可以相互纠错。要想建立语音与文字的联系,最好是一一对应的联系,就需要让文字符号的种类接近高质量发音的种类。与人类高质量发音的种类相比,二进制语言的文字符号太少,而汉语的文字符号太多,都不如汉语拼音效率高。

信息熵反映的是汉语的另一个问题。train高信息熵的语言需要更多的时间,因为高信息熵意味着庞大的决策树。如果学习语言占用了大量发育期的时间,那么必然相应的减少学习其它能力的时间,滞后掌握其它能力的年龄。这是一个负面影响,其后果可能是终生的,不可逆的。

此外,符号的书写需要训练另外一个决策树,我们可以把它叫做文字熵。英文的字母,显然比汉字容易学。(汉字的文字熵远远高于英文字母)为了减轻中国学生的负担,我们开始普及简化字。尽管如此,汉字的文字熵仍然远远高于,英文的文字熵。(差距也许大于信息熵上的差距)所以中国学生在学习语言方面的负担远远大于英语国家的同龄人。

全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河