西西河

主题:【原创】为什么汉语是世界上最先进的语言(上) -- 冷酷的哲学

共:💬1516 🌺8640 🌵163
全看分页树展 · 主题 跟帖
家园 试图用信息论的概念讨论一下

英语的文字熵是4.0比特。根据香农的信息论计算,英语实际上最低只要使用2^4=16个字母即可。现实中英语使用了26个字母,所以英语的编码效率是16/26=61.5%; 汉语实际上最低所需的汉字是2^9.65=803个,而常用汉语汉字6000个,因此汉语的编码效率是803/6000=13.3%而已。

“最先进的语言”和“落后的语言”之比较是不是要比较编码效率?

汉字803个单字就是把人类口腔所能发出的音调基本都囊括了。多余出来的5200个汉字必然是同音字了。

通过信息论分析,我们是不是看到拼音文字同象形文字的差距了?我一直好奇:古汉语为什么单字词为主而现代汉语以双字词组为主?而英语平均为3音节词?

2.温总理的逻辑决策树比一般人的更庞大,更复杂,需要综合更多的信息。因此,他每蹦一个字都要经历很多思考。

这个要进行对照实验:周总理口齿伶俐,朱镕基也会口若悬河,李鹏温家宝这些京津片子就木纳得多。是不是前两位英语较好?


本帖一共被 2 帖 引用 (帖内工具实现)
全看分页树展 · 主题 跟帖


有趣有益,互惠互利;开阔视野,博采众长。
虚拟的网络,真实的人。天南地北客,相逢皆朋友

Copyright © cchere 西西河