主题：【原创】赫克托耳史 -- 赫克托尔
共:💬264 🌺1696 🌵1
就是常说的美版和法版。我看到有的美国评论说美版把人物，他们之间的复杂关系给简单化了。就好比亚历山大六世的老对头，下下任教皇儒略二世在美版还是一个相对廉洁的人物，法版似乎更接近历史一下。历史上他在私德上比亚历山大六世好的有限：有个很著名的私生女，开妓院，开动物园。
形象上法版那个美国胖演员也比美版的英国著名瘦演员更接近流传下来的画像。法版节奏比美版慢不少。
我不懂法语，又找不到英文原音的法版，所以就没看法版。
- 相关回复 上下关系8
压缩 2 层
🙂罗马周边的土地叫拉齐奥 2 环宇7504 字575 2014-12-16 05:03:19
🙂关于帕奇阴谋，我看到的介绍不太一样 5 环宇7504 字1467 2014-11-28 04:58:05
🙂我没看过《美第奇家族兴亡史》和《美第奇家族-文艺复兴的教 赫克托尔 字247 2014-11-29 09:51:01
🙂王子看的是《The Borgias》还是《Borgia》
🙂有万能的字幕组呢 不知 字40 2014-11-25 23:57:59
🙂美版我下了第一季，法版2集 毕玄 字44 2014-11-28 00:38:29
🙂看的是美版 1 赫克托尔 字186 2014-11-25 20:52:23
🙂小时候看 意大利童话 1 环宇7504 字84 2014-11-24 04:19:18